Читать книгу Das antike Rom - Karl-Wilhelm Weeber - Страница 35
Properz, Elegien IV 1, 1–8; 11–14
ОглавлениеCelsaque Romanis decerpta Palatia tauris
ordiar et caeso moenia firma Remo,
eductosque pares silvestri ex ubere reges
crescet et ingenium sub tua iussa meum.
Von dem hohen Palatin werde ich zu erzählen anheben, wie er
einst von römischen Stieren
abgegrast wurde, und von den nach der Tötung des Remus
starken Mauern
und von den königlichen Zwillingen, die vom Euter eines Waldtieres gesäugt wurden,
und mein Talent wird sich hoch zu deinen Erwartungen
(Maecenas) entwickeln.