Читать книгу Бытовой английский. Диалоги и фразы для повседневных дел - - Страница 10

Диалог:

Person 1 (P1): Hey, could you help me with the dishes?

(Привет, можешь помочь мне с посудой?)

Person 2 (P2): Sure! I’ll wash the plates. Are there any cups or glasses to wash too?

(Конечно! Я помою тарелки. Есть ли еще чашки или стаканы?)

P1: Yes, there are a few cups in the sink. I’ll dry the dishes once you wash them.

(Да, в раковине несколько чашек. Я буду сушить посуду, когда ты её помоешь.)

P2: Great, I’ll start with the cups. Do you want me to use dish soap?

(Отлично, я начну с чашек. Ты хочешь, чтобы я использовал моющее средство?)

P1: Yes, the dish soap is right next to the sink.

(Да, моющее средство прямо рядом с раковиной.)

P2: Okay, I’ll get started. Do you want me to rinse the plates after washing them?

(Хорошо, я начну. Ты хочешь, чтобы я ополоснул тарелки после того, как их помою?)

P1: Yes, please. It’s important to rinse off all the soap.

(Да, пожалуйста. Важно смыть всё мыло.)

P2: Got it! How often do you wash the dishes at home?

(Понял! Как часто ты моешь посуду дома?)

P1: I try to do it every day, but sometimes I leave it for later.

(Я стараюсь делать это каждый день, но иногда откладываю на потом.)

P2: I know the feeling! It’s easy to forget, especially when you’re busy.

(Понимаю! Легко забыть, особенно когда ты занят.)

P1: Yeah, but it’s nice when the kitchen is clean and organized.

(Да, но приятно, когда кухня чистая и организованная.)

P2: Definitely! I’ll finish the dishes now.

(Определенно! Я закончу с посудой.)

P1: Thanks for your help! I’ll take care of the trash later.

(Спасибо за помощь! Я позже займусь мусором.)

P2: No problem! We’re a good team.

(Не за что! Мы отличная команда.)

Полезные фразы и выражения

Could you help me with the dishes? – Можешь помочь мне с посудой?

Are there any cups or glasses to wash? – Есть ли чашки или стаканы, которые нужно помыть?

I’ll dry the dishes once you wash them. – Я буду сушить посуду, когда ты её помоешь.

Do you want me to use dish soap? – Ты хочешь, чтобы я использовал моющее средство?

It’s important to rinse off all the soap. – Важно смыть всё мыло.

How often do you wash the dishes at home? – Как часто ты моешь посуду дома?

I try to do it every day. – Я стараюсь делать это каждый день.

It’s easy to forget. – Легко забыть.

It’s nice when the kitchen is clean and organized. – Приятно, когда кухня чистая и организованная.

We’re a good team. – Мы отличная команда.

Упражнения

1. Fill in the blanks:

Заполните пропуски правильными фразами из диалога:

Could you help me with the _____? (Можешь помочь мне с посудой?)

Are there any _____ or glasses to wash? (Есть ли чашки или стаканы, которые нужно помыть?)

I’ll _____ the dishes once you wash them. (Я буду сушить посуду, когда ты её помоешь.)

_____ you want me to use dish soap? (Ты хочешь, чтобы я использовал моющее средство?)

It’s important to _____ off all the soap. (Важно смыть всё мыло.)

2. Translate the sentences into English:

Переведите предложения на английский:

Ты можешь помыть чашки, а я буду сушить посуду.

Где находится моющее средство?

Как часто ты моешь посуду дома?

Я обычно мою посуду дважды в день.

Ты всегда моешь посуду после еды?

3. Practice the dialogue:

Практикуйте диалог с партнером, меняя задания. Например, один человек может мыть чашки, а другой – тарелки.

Пример:

Person 1: Can you wash the plates while I wash the cups?

Ответ: Sure! I’ll do that.

Ответы к упражнениям

1. Fill in the blanks:

dishes

cups

dry

Do

rinse

2. Translate the sentences into English:

Can you wash the cups while I dry the dishes?

Where is the dish soap?

How often do you wash the dishes at home?

I usually wash the dishes twice a day.

Do you always wash the dishes after meals?