Читать книгу Бытовой английский. Диалоги и фразы для повседневных дел - - Страница 13

Диалог:

Person 1 (P1): The kitchen looks a bit messy. We need to clean up before dinner.

(Кухня выглядит немного грязной. Нам нужно прибраться перед ужином.)

Person 2 (P2): Yes, you’re right. I’ll start by wiping the counters. Can you wash the dishes?

(Да, ты прав. Я начну с того, что протру столешницы. Ты можешь помыть посуду?)

P1: Sure! I’ll also put the leftovers in the fridge.

(Конечно! Я также уберу остатки пищи в холодильник.)

P2: Great! After that, I’ll clean the stove and the oven.

(Отлично! После этого я помою плиту и духовку.)

P1: Good idea! I’ll also organize the drawers. They’re getting messy.

(Хорошая идея! Я также приведу в порядок ящики. Они становятся беспорядочными.)

P2: I’ll help you with that. Let’s finish quickly so we can relax after cleaning.

(Я помогу тебе с этим. Давай закончим быстро, чтобы потом отдохнуть.)

P1: Sounds good! I’ll also take out the trash.

(Звучит хорошо! Я также вынесу мусор.)

P2: Perfect! The kitchen will be spotless in no time.

(Отлично! Кухня будет блестяще чистой через некоторое время.)

P1: I can’t wait. It always feels nice to have a clean kitchen.

(Не могу дождаться. Всегда приятно, когда кухня чистая.)

Полезные фразы и выражения

We need to clean up before dinner. – Нам нужно прибраться перед ужином.

Can you wash the dishes? – Ты можешь помыть посуду?

I’ll put the leftovers in the fridge. – Я уберу остатки пищи в холодильник.

I’ll clean the stove and the oven. – Я помою плиту и духовку.

I’ll organize the drawers. – Я приведу в порядок ящики.

Let’s finish quickly so we can relax after cleaning. – Давай закончим быстро, чтобы потом отдохнуть.

I’ll take out the trash. – Я вынесу мусор.

The kitchen will be spotless. – Кухня будет безупречно чистой.

It feels nice to have a clean kitchen. – Приятно иметь чистую кухню.

Упражнения

1. Fill in the blanks:

Заполните пропуски правильными фразами из диалога:

We need to _____ before dinner. (Нам нужно прибраться перед ужином.)

I’ll start by wiping the ______. (Я начну с того, что протру столешницы.)

Can you _____ the dishes? (Ты можешь помыть посуду?)

I’ll organize the ______. (Я приведу в порядок ящики.)

The kitchen will be _____ in no time. (Кухня будет безупречно чистой через некоторое время.)

2. Translate the sentences into English:

Переведите предложения на английский:

Ты можешь помыть посуду, пока я протру столешницу?

Я поставлю остатки в холодильник.

Мы должны помыть плиту и духовку после ужина.

Я тоже вынесу мусор, если хочешь.

Давай закончим уборку быстро, чтобы потом отдохнуть.

3. Practice the dialogue:

Практикуйте диалог с партнером, меняясь ролями. Один может мыть посуду, а другой – протирать столешницы и мыть плиту.

Пример:

Person 1: Can you clean the stove while I wash the dishes?

Ответ: Sure! I’ll start right away.

Ответы к упражнениям

1. Fill in the blanks:

clean up

counters

wash

drawers

spotless

2. Translate the sentences into English:

Can you wash the dishes while I wipe the counters?

I’ll put the leftovers in the fridge.

We need to clean the stove and oven after dinner.

I’ll take out the trash too if you want.

Let’s finish cleaning quickly so we can relax later.