Читать книгу Бытовой английский. Диалоги и фразы для повседневных дел - - Страница 6

Диалог:

Person 1 (P1): Hey, do you know how to use this washing machine?

(Привет, ты знаешь, как пользоваться этой стиральной машиной?)

Person 2 (P2): Sure! It’s pretty simple. First, you need to separate the clothes by colors.

(Конечно! Это довольно просто. Сначала нужно разделить вещи по цветам.)

P1: Right, dark clothes go in one load, and light clothes go in another, right?

(Точно, тёмные вещи в одну стирку, а светлые в другую, верно?)

P2: Exactly! Then, you add detergent into the compartment here.

(Точно! Потом добавляешь моющее средство в этот отсек.)

P1: How much detergent do I need to use?

(Сколько моющего средства мне нужно использовать?)

P2: It depends on the amount of clothes. For a full load, just use one capful. If you have a small load, half a cap is enough.

(Зависит от количества вещей. Для полного барабана достаточно одной крышечки. Если стирка небольшая, половины крышечки хватит.)

P1: Got it! And what about fabric softener?

(Понял! А что насчет кондиционера для белья?)

P2: You can add it in the same compartment as the detergent, but only a little. It makes the clothes smell nice and soft.

(Ты можешь добавить его в тот же отсек, что и моющее средство, но немного. Это придает одежде приятный запах и мягкость.)

P1: Sounds easy enough. How long does it take to wash the clothes?

(Звучит достаточно просто. Сколько времени занимает стирка?)

P2: It usually takes about 40 minutes for a regular load, but it depends on the cycle you choose.

(Обычно это занимает около 40 минут для обычной стирки, но зависит от выбранной программы.)

P1: And then I just hang everything to dry?

(А потом просто вешаю всё сушиться?)

P2: Yes, but if you have delicate items, it’s better to dry them flat or use the dryer on a low heat setting.

(Да, но если у тебя деликатные вещи, лучше сушить их на плоской поверхности или использовать сушилку на низкой температуре.)

P1: Got it! Thanks for the help.

(Понял! Спасибо за помощь.)

P2: No problem! Happy washing!

(Не за что! Удачной стирки!)

Полезные фразы и выражения

How do I use this washing machine? – Как пользоваться этой стиральной машиной?

Separate clothes by colors. – Раздели вещи по цветам.

Add detergent into the compartment. – Добавь моющее средство в отсек.

How much detergent should I use? – Сколько моющего средства мне нужно использовать?

What about fabric softener? – А что насчет кондиционера для белья?

It makes the clothes smell nice and soft. – Это придает одежде приятный запах и мягкость.

How long does it take to wash? – Сколько времени занимает стирка?

Do I need to hang them to dry? – Нужно ли вешать их сушиться?

Use a low heat setting on the dryer. – Используй низкую температуру в сушилке.

Delicate items – Деликатные вещи

Flat dry – Сушить на плоской поверхности

Упражнения

1. Fill in the blanks:

Заполните пропуски, используя фразы из диалога:

First, you need to _____ the clothes by colors. (Сначала нужно разделить вещи по цветам.)

Add _____ into the compartment. (Добавьте моющее средство в отсек.)

_____ does it take to wash the clothes? (Сколько времени занимает стирка?)

You can _____ the clothes flat if they’re delicate. (Вы можете сушить деликатные вещи на плоской поверхности.)

Use _____ detergent for a small load. (Используйте половину крышечки моющего средства для небольшой стирки.)

2. Translate the sentences into English:

Переведите предложения на английский:

Сколько моющего средства мне нужно использовать для стирки?

Я должен разделить светлые и темные вещи?

Что делать, если вещи очень деликатные?

Как долго длится обычная стирка?

Я могу использовать сушилку для одежды?

3. Practice the dialogue:

Практикуйте диалог с партнером, меняя типы одежды (например, деликатные вещи, джинсы, футболки) или способы сушки (вешать на веревку, сушить в сушилке).

Пример:

Person 1: How long does it take to wash a load of laundry?

Ответ: It takes about 45 minutes for a regular cycle.

Person 1: What should I do with my wool sweater?

Ответ: You should dry it flat to avoid shrinking.

Ответы к упражнениям

1. Fill in the blanks:

separate

detergent

How long

dry

half a cap

2. Translate the sentences into English:

How much detergent should I use for the wash?

Should I separate light and dark clothes?

What should I do if the clothes are delicate?

How long does a regular wash cycle take?

Can I use the dryer for clothes?