Читать книгу НЕБРОН: Открытия и откровения - - Страница 5

Чжан Вэй нашел Люциуса Кларка там, где и ожидал – в обсерватории. Но это была не главная обсерватория «Колыбели» с ее гигантским радиотелескопом, а небольшая, почти частная смотровая площадка на вершине одного из холмов, окружавших долину. Сюда редко кто заходил. Большинство ученых предпочитало работать с данными, а не смотреть на небо «вживую». Для них это было чем-то вроде атавизма.

Кларк стоял у панорамного окна, заложив руки за спину, и смотрел на звезды. Пустынный воздух Невады, свободный от светового загрязнения, открывал вид на Млечный Путь во всем его ледяном, безразличном великолепии. Он не обернулся, когда Чжан вошел.

– Я ждал вас, доктор, – сказал Люциус тихо. – Правда, думал, вы придете раньше.

Чжан Вэй проигнорировал легкую провокацию. Он подошел и встал рядом, тоже глядя на звезды.

– У меня было два вопроса, которые требовали предварительного анализа, – ответил он своим ровным, безэмоциональным тоном. – Задача трех тел и проблема скорости света.

– И к каким выводам вы пришли? – в голосе Кларка прозвучало неподдельное любопытство.

– Я пришел к выводу, что в рамках известной нам физики ваш проект невозможен, – отчеканил Чжан. – Стабильность орбит в лучшем случае временна. А передача данных с опережением – прямое нарушение принципа причинности.

Люциус медленно повернул голову и посмотрел на Чжана. В его глазах плясали насмешливые искорки.

– «В рамках известной нам физики». Ключевая фраза, не так ли? Вы пришли к правильному выводу, доктор. Вы уперлись в стену. А теперь готовы задать правильный вопрос?

Чжан Вэй выдержал его взгляд.

– У меня к вам только один вопрос, Кларк. Вы гений, манипулятор или тиран?

Люциус рассмеялся. Это был тихий, искренний смех.

– Великолепно! Никаких предисловий. Прямо в суть. За это я вас и уважаю, Чжан. Вы единственный здесь, кто понял, что главный вопрос – не в физике, а в мотивах.

Он снова отвернулся к окну.

– Ответ, боюсь, вас разочарует. Я – ни то, ни другое, ни третье. Я просто… игрок. Который устал играть по старым правилам и решил предложить новую игру. А что касается ваших двух загадок… давайте начнем с первой. Задача трех тел. Скажите, доктор, что будет, если один из трех объектов… не совсем объект?

Вопрос повис в тишине обсерватории. Чжан Вэй нахмурился. Его мозг мгновенно начал перебирать варианты: фантомная масса, гравитационная аномалия, проекция из другого измерения…

– «Не совсем объект»? – переспросил он. – Это бессмысленная формулировка, Кларк. В уравнении гравитации есть только масса и расстояние. Все остальное – поэзия.

– Вот именно! – воскликнул Люциус, и в его глазах блеснул триумф. – Вы мыслите, как математик, а нужно мыслить, как… фокусник. Вы пытаетесь решить задачу. А я ее не решал. Я ее обошел.

Он взмахом руки активировал голографический проектор. В воздухе возникла модель Солнечной системы, а затем, в отдалении, появилась и их симуляция: черная дыра, звезда и планета.

– Вы, Эвелин, все пытаетесь найти стабильную орбиту для трех «независимых» тел. Вы рассматриваете их как три бильярдных шара на резиновой мембране пространства-времени. Вы рассчитываете их взаимодействие, и, естественно, получаете хаос. Потому что это и есть хаос.

Кларк подошел к симуляции и сделал сложное движение пальцами. Модель изменилась. Черная дыра на голограмме перестала быть просто черной сферой. Теперь она выглядела как воронка, продавливающая светящуюся сетку пространства-времени.

– Вы видите здесь три тела, доктор? А я вижу только два. И одно условие. – Он ткнул пальцем в черную дыру. – Вот это – не просто гравитационный колодец. Это переменная. Регулируемая переменная.

Чжан Вэй замер. Регулируемая масса черной дыры? Это было еще более безумно, чем квантовая запутанность.

– Масса черной дыры определяется ее горизонтом событий. Это фундаментальное свойство. Ее нельзя «отрегулировать», – медленно, словно объясняя ребенку, произнес Чжан.

– Нельзя, если считать ее замкнутой системой, – улыбнулся Кларк. – А что, если она не замкнута? Что, если у нее есть… протечка? Представьте, что наше пространство – это всего лишь одна сторона мембраны, каким ее любят представлять некоторые из наших. И когда вы давите на нее с одной стороны, создавая «воронку», с другой стороны неизбежно возникает «горка». А теперь представьте, что в самой вершине этой «горки», в ее сингулярности, мы делаем крошечное отверстие. «Протечку» на нашу сторону. Что тогда произойдет с массой?

Чжан Вэй молча смотрел на голограмму. Его мозг заработал с бешеной скоростью, просчитывая последствия. Если масса может «утекать» через эту сингулярность… значит, ее действительно можно регулировать. А если можно менять массу центрального аттрактора…

– …то задача трех тел превращается в задачу двух тел с динамически изменяемым центром масс, – закончил его мысль Люциус. – Орбиту такой системы можно корректировать. В реальном времени. Она становится не просто стабильной, а управляемой.

Это было не решение. Это был элегантный, дьявольски хитрый обходной путь. Не пытаться предсказать хаос, а постоянно корректировать систему, чтобы не давать ему возникнуть.

– Но как… как вы собираетесь это делать? – прошептал Чжан. – Создать «протечку» в сингулярности… это…

Чжан Вэй стоял в тишине, оглушенный этой идеей. Управляемая масса. Это решало проблему стабильности. Но тут же порождало десяток новых, еще более сложных вопросов.

Его мозг, на мгновение парализованный гениальностью концепции, снова включился в работу, но теперь уже ища не подтверждения, а изъяны. И он их нашел.

– Это не решает проблему, – сказал он, и в его голосе впервые за весь разговор послышалась нотка неуверенности. – Это создает новую. Ваша «протечка» на нашу сторону… это же и есть «белая дыра», гипотетический антипод черной. Объект, из которого материя может только истекать. К нему невозможно приблизиться, не то, что пройти сквозь него для контроля. Любой зонд, любой корабль будет просто отброшен потоком извергаемой массы.

Он сделал паузу, формулируя второе, еще более весомое возражение.

– И даже если. Даже если предположить, что у вас есть способ собирать данные, вылетающие из этой белой дыры… они все равно будут подчиняться скорости света. Информация о том, что орбиту планеты X нужно скорректировать, дойдет до нас через годы. Мы отправим корректирующий сигнал обратно – еще годы. К тому моменту, как сигнал достигнет цели, та планета уже давно либо рухнет в сингулярность, либо улетит в открытый космос. Ваша система коррекции будет всегда опаздывать на десятилетия. Это не управление. Это попытка дирижировать эхом.

Чжан Вэй замолчал, ожидая ответа. Он был уверен, что на этот раз загнал Кларка в угол. Он нашел фундаментальное, неразрешимое противоречие в его плане.

Люциус Кларк слушал его с тем же непроницаемым выражением лица. Он не выглядел ни удивленным, ни обескураженным. Когда Чжан закончил, Кларк несколько секунд молчал, глядя на звезды за окном, а затем сказал:

– Вы снова все правильно поняли, доктор. Но снова сделали неверный вывод.

Он медленно повернулся к Чжану.

– Вы допустили одну-единственную, но фундаментальную ошибку. Вы решили, что «протечка» для регулирования массы и «канал» для передачи данных – это одно и то же.

Кларк подошел к голографическому проектору и снова вывел изображение воронки в пространстве-времени.

– «Протечка» – это грубый инструмент. Кран, который позволяет нам стравливать избыточную массу, чтобы система не пошла вразнос. Через нее действительно невозможно ничего передать осмысленно. Это просто шум, как пар из перегретого котла. Она нужна только для одного – для стабилизации.

Он сделал паузу, давая Чжану осознать сказанное.

– А вот канал для передачи данных… это совсем другая история. Он не имеет никакого отношения к этой «протечке». Это совершенно иная технология, основанная на ином принципе. И вот она, доктор, действительно работает только в одну сторону.

Люциус улыбнулся своей фирменной загадочной улыбкой.

– Вы искали одно решение для двух проблем. А их всегда было два.

– Вы правы, доктор. Абсолютно правы, – легко согласился Кларк, чем окончательно сбил Чжана с толку. – Пытаться управлять такой системой с задержкой – бессмысленно. Поэтому мы и не будем.

Он снова активировал голограмму. На ней, на огромном расстоянии от системы трех тел, появилась еще одна, одинокая черная дыра.

– Второй канал – это не технология. Это… перспектива. Еще одна черная дыра, расположенная достаточно далеко, чтобы ее гравитация никак не влияла на нашу «лабораторию». Она – наш объектив. Наш оракул.

Чжан Вэй молчал, пытаясь понять.

– Вспомните общую теорию относительности, доктор, – продолжил Люциус, и его голос стал тихим, почти гипнотическим. – Чем ближе объект к сингулярности, тем быстрее для него течет время относительно внешнего мира. У самого горизонта событий – в тысячи раз, глубже – в миллионы. А в самом центре, в точке сингулярности, где кривизна пространства-времени стремится к бесконечности, время для любого попавшего туда кванта информации ускоряется до бесконечности. Это значит, что в этой точке уже «случилось» все, что только могло случиться с этой черной дырой. Вся ее история, от рождения до тепловой смерти, со всеми возможными исходами, содержится там в единый миг. Теперь представьте, что у нас есть «щель», через которую мы можем заглянуть в этот центр с «обратной» стороны. Это и есть доступ ко всем вероятным событиям сразу. Рукотворный тессеракт, если хотите.

Он указал на вторую, удаленную черную дыру.

– Находясь с той стороны «мембраны», мы получаем доступ не к текущему состоянию системы. Мы получаем доступ ко «всей» ее истории сразу. От момента создания до момента распада. Ко всем возможным траекториям. Ко всем вероятным отклонениям. Ко всем будущим катастрофам. Вся ее судьба, все ее вероятные судьбы – для нас это просто набор данных, доступный здесь и сейчас.

На лице Чжан Вэя впервые за много лет отразилось нечто большее, чем просто аналитический интерес. Это был шок. Священный трепет ученого, столкнувшегося с чем-то запредельным.

– Мы не будем реагировать на события, – закончил Люциус. – Мы заранее просчитаем всю траекторию на миллионы лет вперед, зная обо всех будущих астероидах и гравитационных аномалиях. И внесем все необходимые коррекции в массу основной черной дыры «еще на этапе ее создания». Мы не будем дирижировать эхом, доктор. Мы заранее напишем идеальную партитуру и просто запустим ее исполнение.

Чжан Вэй стоял, потрясенный до глубины души. Перед его мысленным взором проносились не формулы, а картины. Бесконечный веер вероятностей, доступный для анализа. Необходимость выбора единственно верного пути из мириад возможных. Работа, требующая не просто гениальности, а чего-то запредельного.

– Но как… – прошептал он, пытаясь задать хоть какой-то вопрос, чтобы удержаться на плаву в этом океане новой информации. – Как вы собираетесь обрабатывать такой массив данных? Это же… это потребует…

Он осекся, и в процессе размышлений осознал, что преждевременно предпринимать попытки формулировать вопросы высокой степени абстракции, не обладая достаточным уровнем понимания «базовых» концепций.

Люциус Кларк, однако, не стал смеяться. Он посмотрел на Чжана, и в его глазах на мгновение промелькнула глубокая, почти вселенская усталость.

– Доктор, – сказал он неожиданно тихо и серьезно. – Я не бог. Я такой же человек, как и вы. И во многих сферах, в той же системной аналитике, я безнадежно уступаю вам. Мой мозг, как и ваш, устает. И сейчас он требует перерыва.

Он с легким поклоном указал на выход.

– Спасибо за беседу. Она была… продуктивной. А теперь, если вы не возражаете, я бы хотел немного посмотреть на звезды. По-настоящему. Без уравнений.

Это был вежливый, но недвусмысленный конец разговора. Чжан Вэй молча кивнул и вышел из обсерватории, оставив Люциуса Кларка наедине с его тайнами и безмолвным, звездным небом.

Спускаясь по склону холма к сияющим огням «Колыбели», Чжан Вэй пытался привести в порядок свои мысли. Хаос в его внутренней системе не исчез, но он начал структурироваться.

Он задал Кларку вопрос: гений, манипулятор или тиран? Теперь он понимал, что ответ был гораздо сложнее. Люциус Кларк был всем сразу.

Он был гением, потому что его идеи лежали так далеко за пределами современной науки, что казались магией.

Он был манипулятором, потому что виртуозно играл на амбициях, страхах и убеждениях окружающих, ведя их к цели, которую до конца понимал, вероятно, только он один. Он убедил сестру Марию-Кристину в полной невозможности вмешательства, сославшись на «односторонний канал». Но он умолчал о втором инструменте – «резонансном тюнере», который как раз и был создан для активного вмешательства в систему, пусть и для «благой» цели коррекции. Он дал им гарантию, зная, что в этой гарантии есть скрытая лазейка.

И он, потенциально, был самым опасным тираном в истории. Не потому, что жаждал власти над людьми, а потому, что его амбиции простирались на власть над самой реальностью.

Чжан Вэй остановился и посмотрел наверх, на звезды. Он все еще не знал, к чему приведет эта затея. Но теперь он знал одно наверняка: он пойдет за Кларком до конца. Не потому, что верил ему. А потому, что не мог позволить человеку с такими возможностями оставаться без присмотра.