Читать книгу Английский для шахматистов. Побеждай в шахматах и учи английский! - - Страница 4

Алекс приходит в шахматный клуб во второй раз. Он видит нового игрока и решает представиться.

Alex: Hi, I don’t think we’ve met before. My name is Alex.

(Привет, кажется, мы раньше не встречались. Меня зовут Алекс.)

Tom: Hi Alex. I’m Tom. Nice to meet you.

(Привет, Алекс. Я Том. Приятно познакомиться.)

Alex: Nice to meet you too. Are you a member of this club?

(Мне тоже приятно. Ты член этого клуба?)

Tom: Yes, I joined last month.

(Да, я вступил в прошлом месяце.)

Alex: Cool. Where are you from?

(Здорово. Откуда ты?)

Tom: I’m from London. And you?

(Я из Лондона. А ты?)

Alex: I’m from Moscow. I play chess for fun.

(Я из Москвы. Я играю в шахматы для удовольствия.)

Tom: Same here. How long have you been playing?

(Я тоже. Как давно ты играешь?)

Alex: About three years, but I’m still learning.

(Около трёх лет, но я всё ещё учусь.)

Tom: That’s great. Want to play a game later?

(Отлично. Хочешь сыграть партию позже?)

Alex: Sure, I’d like that.

(Конечно, с удовольствием.)

Полезные фразы и выражения

I don’t think we’ve met before – Кажется, мы раньше не встречались

My name is… – Меня зовут…

Nice to meet you – Приятно познакомиться

Are you a member of this club? – Ты член этого клуба?

I joined last month – Я вступил в прошлом месяце

Where are you from? – Откуда ты?

I’m from… – Я из…

I play chess for fun – Я играю в шахматы для удовольствия

How long have you been playing? – Как давно ты играешь?

I’m still learning – Я всё ещё учусь

Same here – Я тоже

Want to play a game? – Хочешь сыграть партию?

I’d like that – Я бы хотел / с удовольствием

Упражнения

Упражнение 1. Matching

Соедини фразы с правильным переводом.

A

My name is Alex

Where are you from?

I play chess for fun

How long have you been playing?

Want to play a game?

B

a. Как давно ты играешь?

b. Хочешь сыграть партию?

c. Меня зовут Алекс

d. Я играю в шахматы для удовольствия

e. Откуда ты?

Упражнение 2. Fill in the blanks

Вставь подходящее слово.

My name ___ Tom.

I’m ___ London.

How long have you been ___ chess?

I joined the club last ___.

I’m still ___.

(words: from, is, learning, month, playing)

Упражнение 3. Перевод

A. Переведи на английский:

Меня зовут Бен.

Откуда ты?

Я играю в шахматы для удовольствия.

B. Переведи на русский:

4. I joined last month.

5. Want to play a game later?

Ответы к упражнениям

Ответы – Упражнение 1

1—c

2—e

3—d

4—a

5—b

Ответы – Упражнение 2

is

from

playing

month

learning

Ответы – Упражнение 3

A.

My name is Ben.

Where are you from?

I play chess for fun.

B.

4. Я вступил в прошлом месяце.

5. Хочешь сыграть партию позже?