Читать книгу Вибране - Константинос Кавафіс - Страница 22
Поезія
Одноманітність
ОглавлениеМинається одноманітна днина.
За нею инша йде услід, нудоту навіває.
Ті самі речі, хоч єдина б зміна!
Але незмінна кожна мить, що настає й спливає.
Отак минають місяці поволі.
І те, що кожен з них несе, хто уявити може?
Усі новини є вчорашні й кволі.
Сталося так, що завтра і на завтра вже не схоже.
1908
Переклав Олександр Пономарів