Читать книгу Les Oeuvres Complètes de Molière (33 pièces en ordre chronologique) - Molière - Страница 119

Albert

Plus je reviens du trouble où j’ai donné d’abord,

Plus je me sens piqué de ce discours étrange,

Sur qui ma peur prenoit un si dangereux change;

Car Lucile soutient que c’est une chanson,

Et m’a parlé d’un air à m’ôter tout soupçon.

Ha! Monsieur, est-ce vous, de qui l’audace insigne

Met en jeu mon honneur, et fait ce conte indigne?

Mascarille

Seigneur Albert, prenez un ton un peu plus doux,

Et contre votre gendre ayez moins de courroux.

Albert

Comment gendre, coquin? Tu portes bien la mine

De pousser les ressorts d’une telle machine,

Et d’en avoir été le premier inventeur.

Mascarille

Je ne vois ici rien à vous mettre en fureur.

Albert

Trouves-tu beau, dis-moi, de diffamer ma fille,

Et faire un tel scandale à toute une famille?

Mascarille

Le voilà prêt de faire en tout vos volontés.

Albert

Que voudrois-je sinon qu’il dît des vérités?

Si quelque intention le pressoit pour Lucile,

La recherche en pouvoit être honnête et civile:

Il falloit l’attaquer du côté du devoir,

Il falloit de son père implorer le pouvoir,

Et non pas recourir à cette lâche feinte,

Qui porte à la pudeur une sensible atteinte.

Mascarille

Quoi? Lucile n’est pas sous des liens secrets

À mon maître?

Albert

Non, traître, et n’y sera jamais.

Mascarille

Tout doux! Et s’il est vrai que ce soit chose faite,

Voulez-vous l’approuver, cette chaîne secrète?

Albert

Et s’il est constant, toi, que cela ne soit pas,

Veux-tu te voir casser les jambes et les bras?

Valère

Monsieur, il est aisé de vous faire paroître

Qu’il dit vrai.

Albert

Bon! Voilà l’autre encor, digne maître

D’un semblable valet! Oh! Les menteurs hardis!

Mascarille

D’homme d’honneur, il est ainsi que je le dis.

Valère

Quel seroit notre but de vous en faire accroire?

Albert

Ils s’entendent tous deux comme larrons en foire.

Mascarille

Mais venons à la preuve, et sans nous quereller,

Faites sortir Lucile et la laissez parler.

Albert

Et si le démenti par elle vous en reste?

Mascarille

Elle n’en fera rien, monsieur, je vous proteste.

Promettez à leurs voeux votre consentement,

Et je veux m’exposer au plus dur châtiment,

Si de sa propre bouche elle ne vous confesse

Et la foi qui l’engage et l’ardeur qui la presse.

Albert

Il faut voir cette affaire.

Mascarille

Allez, tout ira bien.

Albert

Holà! Lucile, un mot.

Valère

Je crains…

Mascarille

Ne craignez rien.