Читать книгу Les Oeuvres Complètes de Molière (33 pièces en ordre chronologique) - Molière - Страница 158
Scène 2
ОглавлениеDone Elvire, Don Alvare, Élise.
Done Elvire
Votre retour surprend, qu’avez-vous à m’apprendre?
Don Alphonse vient-il, a-t-on lieu de l’attendre?
Don Alvare
Oui, Madame, et ce frère en Castille élevé
De rentrer dans ses droits voit le temps arrivé.
Jusqu’ici Don Louis qui vit à sa prudence
Par le feu Roi mourant, commettre son enfance,
A caché ses destins aux yeux de tout l’État,
Pour l’ôter aux fureurs du traître Mauregat.
Et bien que le tyran, depuis sa lâche audace,
L’ait souvent demandé pour lui rendre sa place;
Jamais son zèle ardent n’a pris de sûreté,
À l’appas dangereux de sa fausse équité.
Mais les peuples émus par cette violence
Que vous a voulu faire une injuste puissance,
Ce généreux vieillard a cru qu’il était temps
D’éprouver le succès d’un espoir de vingt ans.
Il a tenté Léon, et ses fidèles trames,
Des grands, comme du peuple ont pratiqué les âmes,
Tandis que la Castille armait dix mille bras,
Pour redonner ce prince aux voeux de ses États;
Il fait auparavant semer sa renommée,
Et ne veut le montrer qu’en tête d’une armée.
Que tout prêt à lancer le foudre punisseur,
Sous qui doit succomber un lâche ravisseur.
On investit Léon, et Don Sylve en personne
Commande le secours que son père vous donne.
Done Elvire
Un secours si puissant doit flatter notre espoir;
Mais je crains que mon frère y puisse trop devoir.
Don Alvare
Mais, Madame, admirez que malgré la tempête
Que votre usurpateur voit gronder sur sa tête,
Tous les bruits de Léon annoncent pour certain,
Qu’à la comtesse Ignès il va donner la main.
Done Elvire
Il cherche dans l’hymen de cette illustre fille
L’appui du grand crédit, où se voit sa famille;
Je ne reçois rien d’elle, et j’en suis en souci,
Mais son coeur au tyran fut toujours endurci.
Élise
De trop puissants motifs, d’honneur et de tendresse,
Opposent ses refus aux noeuds dont on la presse,
Pour…
Don Alvare
Pour… Le Prince entre ici.