Читать книгу Les Oeuvres Complètes de Molière (33 pièces en ordre chronologique) - Molière - Страница 166

Don Lope, Don Garcie.

Don Lope

Enfin je suis… Seigneur, je viens vous informer

D’un secret dont vos feux ont droit de s’alarmer.

Don Garcie

Ne me viens point parler de secret ni d’alarme

Dans les doux mouvements du transport qui me charme,

Après ce qu’à mes yeux on vient de présenter,

Il n’est point de soupçons que je doive écouter;

Et d’un divin objet la bonté sans pareille,

À tous ces vains rapports doit fermer mon oreille.

Ne m’en fais plus.

Don Lope

Ne m’en fais plus. Seigneur, je veux ce qu’il vous plaît.

Mes soins en tout ceci n’ont que votre intérêt;

J’ai cru que le secret que je viens de surprendre

Méritait bien qu’en hâte on vous le vînt apprendre;

Mais puisque vous voulez que je n’en touche rien,

Je vous dirai, Seigneur, pour changer d’entretien,

Que déjà dans Léon on voit chaque famille

Lever le masque au bruit des troupes de Castille,

Et que surtout le peuple y fait pour son vrai roi

Un éclat à donner au tyran de l’effroi.

Don Garcie

La Castille du moins n’aura pas la victoire

Sans que nous essayions d’en partager la gloire;

Et nos troupes aussi peuvent être en état

D’imprimer quelque crainte au coeur de Mauregat.

Mais quel est ce secret dont tu voulais m’instruire?

Voyons un peu.

Don Lope

Voyons un peu. Seigneur, je n’ai rien à vous dire.

Don Garcie

Va, va, parle, mon coeur t’en donne le pouvoir.

Don Lope

Vos paroles, Seigneur, m’en ont trop fait savoir,

Et puisque mes avis ont de quoi vous déplaire,

Je saurai désormais trouver l’art de me taire.

Don Garcie

Enfin, je veux savoir la chose absolument.

Don Lope

Je ne réplique point à ce commandement.

Mais, Seigneur, en ce lieu le devoir de mon zèle

Trahirait le secret d’une telle nouvelle.

Sortons pour vous l’apprendre, et sans rien embrasser,

Vous-même vous verrez ce qu’on en doit penser.