Читать книгу Norden - Sien Volders - Страница 13

Mary arbeitete beständig weiter und ließ ihren Atem den Rhythmus bestimmen. Ein Holzscheit auf den Hackklotz, einen Schritt zurück, die Axt hoch in die Luft und den Scheit dann, ohne zu zögern, zerhacken. Das Splittern des Holzes als Auftakt zu einem jahrhundertealten Refrain.

»Wird drinnen grade vorgelesen?«

Am Tor stand der junge Jacob. Mary nickte. »Walker.«

Sie lehnte die Axt an den Zaun, legte die Hände auf den Rücken und streckte sich. »Auf deine Zigaretten musst du warten, bis Dawkins fertig ist, Junge. Bereit für den Abend?«

Sie plauderten, wie sie es oft taten. Ihre Worte bildeten Wölkchen in der Eiseskälte.

Seine Einladung, abends in die Kneipe zu kommen, schlug sie aus. »Die Zeiten sind vorbei, Junge. Tagsüber trinke ich gerne mal ein Gläschen mit dir, aber abends in der Kneipe … Ich bin alt geworden, seit Ricks Tod.« Lächelnd holte sie Tabak aus ihrer Wolljacke und drehte zwei Zigaretten.

Jacob zündete seine mit zusammengekniffenen Augen an. »Ich hätte ihn gern kennengelernt, deinen Rick.«

»Er hätte dich sehr gemocht, Jake.«

Ein Geräusch ließ sie beide aufschauen. Erst ein hohes, dröhnendes Sägen, dann lauter werdendes Bollern. Sie erblickten ein olivfarbenes Sportcoupé, das die letzten Meter auf der Straße aus dem Süden zurücklegte. Elegant und schnittig. Klein. Wie aus einer anderen Welt, hier zwischen den Pick-ups und Jeeps. Das Auto bremste vor Marys Laden. Wie Jacob beugte auch Mary sich vor, um den Fahrer zu sehen. Ein junges Mädchen. Oder eine Frau. Sonnenbrille, schwarze Locken.

»Hm«, machte Jacob, »ganz schön früh im Jahr.«

Die schönen jungen Leute kamen sonst erst im späten Frühling und blieben dann den Sommer über. Die junge Frau parkte.

Sie hörten die Ladentür zuknallen, gefolgt von Dawkins’ Schritten auf der Veranda. Seine raue Stimme. »Mary!«

Mary ging dem alten Mann entgegen, hakte sich bei ihm ein und führte ihn die drei Stufen runter, über die Planken bis zu seiner Haustür. Sie drehte sich um und zwinkerte. »Lass sie rein und hol dir deine Zigaretten, Junge. Und toi, toi, toi für den Auftritt heute Abend!«