Читать книгу Vietnamese Stories for Language Learners - Tri C. Tran - Страница 5
ОглавлениеContents
1The Magic Longbow Chuyện Cây Nỏ Thần
2The Story of Chu Dong Tu Chử Đồng Tử
3The Beautiful Woman in the Painting Người Đẹp Trong Tranh
4A Village of No Return Từ Thức Về Trần
5The Woman from Nam Xuong Thiếu Phụ Nam Xương
6The Love Story of Truong Chi Khối Tình Trương Chi
7The Woman with a Cursed Life Quan Âm Thị Kính
8Princess Lieu Hanh Công Chúa Liễu Hạnh
9Trang Bung Goes on a Mission Trạng Bùng Đi Sứ
10Yet Kieu – The Water Boy Yết Kiêu
11The Bamboo Tree with a Hundred Nodes Cây Tre Trăm Đốt
12The Story of Buffalo Man and Chuc Ngưu Lang Chức Nữ
13The Man with a Borrowed Soul Hồn Trương Ba, Da Hàng Thịt
14The Legend of Ngu Hanh Mountains Sự Tích Núi Ngũ Hành
15The Forever Indebted Lord Chom Nợ Như Chúa Chổm
16Teaching Your Husband a Lesson Giết Chó Khuyên Chồng
17Paying Back What Is Owed Của Thiên Trả Địa
18The Magic Bottle of Water Lọ Nước Thần
19A Parent’s Love Cha Mẹ Nuôi Con
20Gratitude from an Animal Cứu Vật, Vật Trả Ơn
21Indebted Love Nợ Tình Chưa Trả
22The Patriotic Songstress Ả Đào Yêu Nước
23The Earthen Phoenix Phượng Hoàng Đất
24The Two Stone Dogs Hai Con Chó Đá
25The Ant That Sued the Yam Cái Kiến Mày Kiện Củ Khoai
26The Fair Judge Phân Xử Tài Tình
27The Entrapped Con Man Đại Bợm Mắc Bẫy
28The Woman with Two Husbands Người Đàn Bà Hai Chồng
29The Wise Wife and Her Idiotic Husband Vợ Khôn Chồng Dại
30The Story of the Brooms Sự Tích Cái Chổi
31A Son Was Born before the Father Sinh Con Rồi Mới Sinh Cha
32The Three Heroes Ba Chàng Tài Ba
33A Faithful Love Story Mối Tình Chung Thuỷ
34The Crab Couple Đôi Sam Khắng Khít
35Brotherly Love Conquers All Anh Em Nhà Họ Điền
36The River Kingdom Princess Công Chúa Thuỷ Cung
37The Quicksilver-Filled Scale Cái Cân Thuỷ Ngân
38The Story of the Narcissus Hoa Thuỷ Tiên
39The Fable of the Grasshopper Sự Tích Con Cào Cào
40The Witnessing Termite Con Mối Làm Chứng
