Читать книгу Textos de magia en papiros griegos - Varios autores - Страница 11

〈Práctica.〉 A modo de asistente existe un demon que te lo revelará todo expresamente, que será tu compañero, comerá y dormirá contigo. Así pues, toma conjuntamente dos de tus uñas y todos los cabellos de tu cabeza y deifica ² a un halcón en leche de una vaca negra mezclada con miel ática. Una vez que lo hayas deificado, átalo con un [5] trapo sin teñir y coloca cerca de él tus uñas y los cabellos; toma un papiro real y escribe lo que sigue con tinta de mirra; colócalo junto con las uñas y los cabellos y prepáralo ³ [10] con incienso en grumos y vino muy viejo. Ésta es la fórmula escrita en la tablilla: a ee ēēē iiii ooooo yyyyyy ōōōōōōō. Escríbela formando dos escalas ⁴

[20] Toma la leche con la miel, bébetela antes de que salga el sol y habrá algo divino en tu corazón. Toma el halcón y ponlo en una capilla de enebro y, después de adornar con guirnaldas esta capilla, prepárale una ofrenda con alimentos de seres inanimados y ten vino muy viejo. Y antes de acostarte, recita ante ese pájaro, después de haberle ofrecido [25] un sacrificio según acostumbras, y pronuncia la siguiente fórmula: «a ee ēēē iiii ooooo yyyyyy ōōōōōōō ven [30] a mí, agricultor bueno, Demon Bueno, Harpon knoûphi brintatēn siphri briskilma arouazar bamesen kriphi niptoumicmumaōph. Ven a mí, santo Orión, tú que reposas en el Norte, que te lanzas en oleadas sobre las corrientes del Nilo y las mezclas con el mar y las transformas en vida, como la semilla del hombre en la cohabitación; el que sobre base inquebrantable asentó el mundo, el joven por la mañana y por la tarde anciano ⁵ , el que recorre a pie el polo subterráneo del mundo y se levanta respirando fuego, el que atraviesa los mares en un mes, el que arroja polen [35] sobre el sagrado cabrahigo de Heliópolis sin interrupción. Éste es tu nombre auténtico: arbath, Abaot, backchabrē».

Camina descalzo procesionalmente hacia atrás y dispónte a servirte del alimento, de la comida y de la ofrenda preparada acercando tu boca a su boca asociado con el dios. [40] Esta práctica posee toda claridad. Guarda, guarda en secreto esta práctica y abstente de cohabitar con mujer durante siete días.