Читать книгу Karaļa lāsts - Filipa Gregorija - Страница 22

Mums abiem ar dēlu jāmācās dzīvot klusumā un ēnā. Saionā mūķenes nav devušas klusēšanas zvērestu, viņas pat dodas uz Londonu, kur māca bērnus un lūdzas, bet es dzīvoju starp viņām kā mēma. Es nevaru ietērpt vārdos savas dusmas un sarūgtinājumu, bet nekā cita manī nav.

Es nekad nepiedošu Tjūdoriem šīs sāpes. Viņi nokļuva līdz tronim, brienot pa manu radinieku asinīm. Viņi izvilka manu tēvoci Ričardu no dubļiem Bosvortas laukā, izģērba kailu, pārmeta pār segliem un iesvieda neiezīmētā kapā. Manam brālim nocirta galvu, lai karalis Henrijs gūtu sirdsmieru; Elizabete nomira, cenšoties dāvāt viņam vēl vienu dēlu. Tjūdori izprecināja mani nabadzīgam bruņiniekam, lai nospiestu zemāk, un tagad viņš ir miris, bet es esmu nolaidusies zemāk nekā jebkurš cits Plantagenets. Un tas viss paveikts tādēļ, lai nostiprinātu viņu tiesības uz troni, ko viņi galu galā iekaroja ar zobenu rokā.

Un ir acīmredzams, ka uzvara nesagādā Tjūdoriem prieku. Kopš sievas nāves karalis galmā jūtas nedrošs un baidās par savu pavalstnieku uzticību, un Jorku dzimtas Plantageneti viņam iedveš šausmas. Viņš daudzus gadus bēris zeltu imperatora Maksimiliāna kabatās, lai tas nodotu Edmundu de la Polu un sūtītu viņu nāvē uz Angliju. Darījums beidzot ir noslēgts; imperators ir pieņēmis naudu un apsola Edmundam drošību, parāda karaļa Henrija parakstītu vēstuli, kurā viņam piešķirta aizsardzība. Edmunds notic kronēta valdnieka dotajam vārdam, bet sper tikai vienu soli zem Kalē pils paceļamā režģa un tiek aizturēts.

Līdz ar to sākas apsūdzību birums, kas pļauj manus radiniekus kā izkapts, un es lūdzu Dievam saudzēt viņu dzīvību. Viljams Kortnijs, kurš jau bija ieslodzīts, tagad ir apsūdzēts nodevības plānošanā. Viljamu de la Polu nesaudzīgi nopratina Tauera kamerā. Pār Tomasu Greju krīt aizdomu ēna tikai tāpēc, ka viņš pirms daudziem gadiem vakariņojis kopā ar Edmundu. Manas dzimtas vīrieši cits pēc cita nozūd Londonas Tauerā, kur cieš vientulību un bailes, ir spiesti nosaukt citu vakariņu viesu vārdus un paliek šajā tumšajā cietoksnī vai arī slepus tiek aizsūtīti uz Kalē pili.