Читать книгу Венеция в русской поэзии. Опыт антологии. 1888–1972 - Антология, Питер Хёг - Страница 60

Как нимф играющих любви настигнул сны

Безжалостный сатир – могильный час разлуки.

Ты подошла к окну, вдыхая свет луны,

И в диком ужасе вдруг заломила руки.

Внизу, у выхода, скрывая под плащами

Сердца из дерева и злую сталь клинка,

Чернели облики, недвижные пока,

Подосланных убийц. Безумной мысли пламя

Взметнулося в мозгу: «Предупредить, помочь!»

Но тщетно о стекло нагие бились груди…

И жаркие уста, безбожные всю ночь,

Про Бога вспомнивши, взмолилися о чуде.

Но нет случайности, когда вся жизнь случайна!

Беспечный, как дитя, он ступит на крыльцо.

Дыханье гибели пахнет ему в лицо,

И над поверженным сольются мрак и тайна.