Читать книгу Fragmentos. Testimonios. - Esquilo - Страница 20

88 PLUTARCO , Sobre el destierro 604 D:

Por esto encontrarías que pocos de los más sensatos y sabios están enterrados en sus propias patrias, sino que la mayoría, sin que nadie les obligue, ellos mismos levan anclas y fondean sus vidas en otro puerto… ¿Quién ha pronunciado un encomio de su propia patria como Eurípides? …; y, sin embargo, el autor de estos versos se fue a Macedonia y vivió al lado de Arquelao. Y sin duda que también habrás oído este pequeño epigrama ¹⁴⁹ :

A Esquilo hijo de Euforión y ateniense esta tumba cubre, tras morir en Gela fértil en trigo.

porque también éste se marchó a Sicilia antes, incluso, que Simónides.

89 PAUSANIAS , I 2.3:

Convivían también entonces los poetas con los reyes, y ya antes también Anacreonte había convivido con Polícrates mientras éste fue tirano de Samos, y Esquilo y Simónides habían encaminado sus pasos hasta Sicilia al lado de Hierón.

90 Escolio a ARISTÓFANES , La paz 73:

(ARISTÓFANES , La paz 72-73:

SEGUNDO CRIADO. — … Y ayer, después de eso, se fue al diablo —no sé adonde— y metió dentro de casa un gigantesco escarabajo del Etna).

De alguna manera también Esquilo era natural de allí.

91 MACROBIO , Saturnales V 19.17:

… ¹⁵⁰ el poeta trágico Esquilo, hombre verdaderamente siciliano, …

92a ATENEO , 402 B:

Y nada tiene de extraño que Esquilo, dado que pasó un tiempo en Sicilia, haya utilizado muchos términos siciliotas ¹⁵¹ .

b EUSTACIO , Comentarios a la Odisea 1872, 4:

El empleo del término «jabalí» (askhédōros) aparece, dicen, en Esquilo ¹⁵² porque vivió un tiempo en Sicilia y lo conoció.