Читать книгу Biblisches Arbeitsbuch für Soziale Arbeit und Diakonie - Группа авторов - Страница 82
3.2 BildungBildung und ErziehungErziehung
ОглавлениеJohannes Haeffner und Thomas Popp
Viele biblische Texte, die sich mit BildungBildung und ErziehungErziehung befassen, muten aus heutiger, subjektorientierter Sicht befremdlich an. Zugleich enthalten diese fremden Textwelten Impulse, die auch heute beherzigenswert sind. Das im Neuen Testament belegte griechische Wort paideía inkludiert Erziehung und Bildung als die beiden Seiten pädagogisch-didaktischer Prozesse (EISELE 2013: 117–121). Weder der hebräisch-aramäische ↗︎ TanachTanach noch die deutsche Sprache haben einen derart umfassenden Begriff. Antike Bildung ist immer auch Erziehung. Während es im antiken griechischen Konzept der paideía um das Fortschreiten des Menschen auf seinem persönlichen Bildungsweg geht, an dessen Ende als Ziel die Vollkommenheit steht, fokussieren biblische Erziehungs- und Bildungsprogramme v.a. die gemeinsame Glaubensbildung als fortschreitenden Lernprozess.