Читать книгу Valor y capital. Escritos escogidos - John Hicks - Страница 32

LAS ideas en las que se basa este libro fueron concebidas en la London School of Economics durante los años 1930-5. No eran, en modo alguno, ideas exclusivamente mías, sino que surgieron a través de una especie de proceso social que tuvo lugar entre las personas que trabajaban allí, en ese momento bajo la dirección del profesor Robbins. Aquellos a quienes recuerdo particularmente por su contribución son R. G. D. Allen, Kaldor, Lerner, el Profesor Hayek, Rosenstein-Rodan y Edelberg. Cada uno de ellos probablemente podrá reconocer algo propio en estas páginas, pero a mí me resultaría demasiado difícil atribuir a cada uno su contribución para darles agradecimientos específicos.

Si la primera etapa en el desarrollo de este libro fue inusualmente social, las etapas posteriores son el fruto de un trabajo individual. He tomado las ideas que surgieron en Londres y las he dirigido en otras direcciones de las que soy el único responsable. He recibido algunas críticas muy útiles de Sraffa y de uno o dos de los profesores anteriormente mencionados. Pero la separación física ha hecho imposible recrear la colaboración constante de los primeros años. Por tanto, esta obra se convierte en mi propio informe personal sobre el significado y las implicaciones de las cosas que descubrimos.

La única deuda que sí debo reconocer, que concierne a todas las etapas del trabajo, es con mi esposa. Formaba parte del grupo del que procedían estas ideas e hizo un seguimiento constante de su posterior desarrollo, mientras que el hecho de que este libro se escribiera al mismo tiempo que su Finance of British Government fue, de diferentes maneras, una oportunidad única para mí. Creo que las partes de mi libro que tratan sobre el mercado de capitales son las más beneficiadas de esta coincidencia, pero no hay ninguna que no se haya beneficiado de que en todo momento su obra me recordara que el lugar de la teoría económica es ser sirviente de la economía aplicada.

J. R. H.

Manchester

Octubre de 1938