Читать книгу Grammar no problem - Third Edition / A2/B1 - Übungsgrammatik Englisch mit beiliegendem Lösungsschlüssel - John Stevens - Страница 14
Оглавление8 Present perfect – Simple past (1)
Present Perfect – Einfache Vergangenheit (1)
Present Perfect
■ Mit dem Present Perfect wird ausgedrückt, dass etwas irgendwann in der Zeit bis zur Gegenwart geschehen ist.
Einfache Vergangenheit
■ Mit der einfachen Vergangenheit wird ausgedrückt, dass etwas zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit abgeschlossen wurde.
| I have been to the USA. | → | I went there in 2014. |
| Tom says he has seen this film before. | → | He saw it a few months ago. |
■ In Fragen wird oft gefragt, ob etwas überhaupt (d. h. in der ganzen Zeit bis jetzt) geschehen ist.
■ In Fragen wird oft gefragt, wann (d. h. zu welchem vergangenen Zeitpunkt) etwas geschehen ist.
| Have you ever been to Australia? – Yes, I have. | → | When did you go there? |
| Has Tom arrived? – Yes, he has. | → | When did he arrive? |
■ Im Gespräch wird oft mit dem Present Perfect zunächst erzählt, dass etwas geschehen ist, ohne dass die näheren Umstände (insbesondere der Zeitpunkt) genannt werden. Weitere Einzelheiten folgen in der einfachen Vergangenheit.
| I’ve been to Chile. | → | Really? Where did you go? What did you see? |
| John has broken his arm. | → | He fell off his bike yesterday. |
| I’ve lost my watch. | → | It happened somewhere in town yesterday evening. |
Present Perfect und einfache Vergangenheit mit und ohne Zeitangaben
■ Beide Zeitformen werden mit typischen Signalwörtern gebraucht (siehe Units 5 und 7). In Sätzen mit der einfachen Vergangenheit wird dabei ein bestimmter Zeitpunkt genannt.
| I have visited Italy before. | → | We spent our holidays there last year. |
| I have see n this film 15 times so far. | → | I first saw it when I was a teenager 20 years ago. |
Auch wenn kein Zeitpunkt genannt wird, muss die einfache Vergangenheit gebraucht werden, wenn sich das Geschehen zu einem eindeutigen Zeitpunkt in der Vergangenheit ereignet haben muss.
| Workers have found a 2000-year-old building. | → | The Romans built it. This place was a Roman town. |
| Sheila has lived in lots of different countries. | → | She was born in New Zealand. |
| I have read Hamlet. | → | It’s one of the most famous plays Shakespeare wrote. |
Gegenwartsbezug des Present Perfect
■ Mit dem Present Perfect wird oft ein Geschehen genannt, das in irgendeiner Form Auswirkungen auf die Gegenwart hat (deshalb auch der Name Present Perfect).
I’ve been to Scotland. [= Ich kenne Schottland.]
They’ve closed the road! [= Wir müssen jetzt einen Umweg fahren.]
Das Wichtigste in Kürze
■ Present Perfect nicht möglich, wenn ein bestimmter Zeitpunkt genannt oder gedacht wird
■ Present Perfect: Etwas hat sich irgendwann ereignet und hat jetzt Auswirkungen, ist jetzt wichtig/relevant
One sentence has a mistake. Which sentence is correct?
| a | Ben broke his leg last week. | |
| b | Ben has broken his leg last week. | |
| 1 | a | The Berlin Wall fell in 1989. |
| b | The Berlin Wall has fallen in 1989. | |
| 2 | a | Jackie had an accident two weeks ago. |
| b | Jackie has had an accident two weeks ago. | |
| 3 | a | I didn’t have time to go to the bank yesterday. |
| b | I haven’t had time to go to the bank yesterday. | |
| 4 | a | Sorry, I’ve forgotten to phone you last night. |
| b | Sorry, I forgot to phone you last night. | |
| 5 | a | When have you bought your new coat? |
| b | When did you buy your new coat? | |
| 6 | a | I’ve been to LA. I’ve been two years ago. |
| b | I’ve been to LA. I went two years ago. |
Make dialogues as in the example.
A: you / ever / work in the USA? Have you ever worked in the USA?
B: Yes, I / work in New York in 2015. Yes, I worked in New York in 2015.
| 1 | A: | you / ever / break your arm or your leg? |
| B: | Yes, I / break my leg three years ago. | |
| 2 | A: | you / read Robert Goddard’s latest book? |
| B: | Yes, I / read it while I was on holiday. | |
| 3 | A: | you / find your keys yet? |
| B: | Yes, I / find them a few minutes ago. | |
| 4 | A: | you / do your homework yet? |
| B: | Yes, I / do it yesterday. |
Complete these dialogues. Use the present perfect where possible.
A: I went (go) to the Monet exhibition yesterday. Have you seen (you/see) it yet?
B: No, I wanted (want) to go last week but there were (be) so many people.
| 1 | A: | . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (you/speak) to Dave yet? |
| B: | No, I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (ring) him at 3.30 and I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (send) him two texts, but he . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (not answer) yet. | |
| 2 | A: | . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (you/learn) French when you were at school? |
| B: | Yes, but that was over 20 years ago and now I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (forget) most of it. I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (not like) the teacher, so I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (not do) my homework! | |
| 3 | A: | We . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (just book) our summer holidays. What about you? |
| B: | Well, we . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (look at) offers on the internet last week, but we still . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (not make up) our minds where to go. | |
| 4 | A: | I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (decide) to go on a diet. I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (buy) a new suit in May and now it doesn’t fit. I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (never wear) it! |
| B: | I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (try) to lose weight last year. I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (not be) very successful – and I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (give up) after a month. |
Translate the following sentences. Use the present perfect where possible.
1 John hat ein neues Auto gekauft. Er hat es letzte Woche gekauft. Es war nicht teuer.
2 Du kannst das Buch haben. Ich habe es gelesen. Ich habe es im Urlaub gelesen; es war sehr gut.
3 Hast du alle Einladungen geschrieben? – Nein, gestern habe ich nur zehn geschrieben.
4 Habt ihr von Hilary und George gehört? Sie sind umgezogen! – Tatsächlich? Wann sind sie umgezogen?
5 Hat Sandra uns ihre neue Adresse gegeben? – Nein. Sie hat uns letzte Woche eine E-Mail geschickt, aber sie hat die neue Adresse vergessen.
