Читать книгу Словообразование в английском языке. От теории к практике через упражнения и реальные диалоги - - Страница 10

Lily: Hi, Tom! Do you remember our childhood?

(Привет, Том! Помнишь наше детство?)

Tom: Hello, Lily! Yes, I do. Childhood is such a special time, full of games and adventures.

(Привет, Лили! Да, помню. Детство – это такое особое время, полное игр и приключений.)

Lily: And now we are teenagers. Teenhood is fun but also full of responsibilities.

(А теперь мы подростки. Подростковый возраст – это весело, но также полно обязанностей.)

Tom: That’s true! I also enjoy the neighborhood where we live. Everyone knows each other.

(Это правда! Мне ещё нравится район, где мы живём. Все друг друга знают.)

Lily: Yes! Friendship and neighborhood make life better.

(Да! Дружба и район делают жизнь лучше.)

Tom: And one day, we will reach adulthood and face new challenges.

(И однажды мы достигнем взрослой жизни и столкнёмся с новыми вызовами.)

Lily: Exactly! Life has different stages, and each stage has its own beauty.

(Точно! В жизни есть разные этапы, и у каждого есть своя красота.)

Полезные фразы и выражения

Do you remember our childhood? – Ты помнишь наше детство?

Childhood is a special time. – Детство – особое время.

Full of games and adventures – Полное игр и приключений

Teenhood is fun but also full of responsibilities – Подростковый возраст весёлый, но также полный обязанностей

I enjoy the neighborhood – Мне нравится район

Everyone knows each other – Все друг друга знают

Friendship makes life better – Дружба делает жизнь лучше

Life has different stages – В жизни есть разные этапы

Each stage has its own beauty – У каждого этапа своя красота

And one day we will reach adulthood – И однажды мы достигнем взрослой жизни

Challenges – Вызовы

That’s true! – Это правда!

Yes! – Да!

Fun and responsibilities – Веселье и обязанности

Special time – Особое время

Упражнения

Упражнение 1: Matching (соотнесите слово с определением)

Соедините английское слово с его значением:

childhood

adulthood

teenhood

neighborhood

parenthood

brotherhood

a) Состояние детства

b) Состояние взрослой жизни

c) Подростковый возраст

d) Район проживания

e) Состояние быть родителем

f) Братские, дружеские отношения

Упражнение 2: Fill-in-the-blanks

Заполните пропуски подходящими словами с суффиксом -hood:

The time when we were kids is called ____________.

Being a parent is called ____________.

The stage between childhood and adulthood is ____________.

A place where people live together is a ____________.

Growing up and becoming an adult is ____________.

Friendly relations between men are called ____________.

Упражнение 3: Перевод

Переведите с русского на английский:

Детство – это особое время.

Подростковый возраст весёлый, но с обязанностями.

Район, где мы живём, очень приятный.

Взрослая жизнь приносит новые вызовы.

Переведите с английского на русский:

Childhood is full of games and adventures.

Friendship makes life better.

Parenthood is a big responsibility.

Brotherhood helps people support each other.

Ответы к упражнениям

Упражнение 1: Matching

1 → a (childhood)

2 → b (adulthood)

3 → c (teenhood)

4 → d (neighborhood)

5 → e (parenthood)

6 → f (brotherhood)

Упражнение 2: Fill-in-the-blanks

childhood

parenthood

teenhood

neighborhood

adulthood

brotherhood

Упражнение 3: Перевод

С русского на английский:

Childhood is a special time.

Teenhood is fun but also full of responsibilities.

The neighborhood where we live is very nice.

Adulthood brings new challenges.

С английского на русский:

5. Детство полно игр и приключений.

6. Дружба делает жизнь лучше.

7. Родительство – это большая ответственность.

8. Братские отношения помогают людям поддерживать друг друга.