Читать книгу Рассказы на английском языке для 5—6 классов. Легкие истории с заданиями для развития языковых навыков - - Страница 11

История:

Every Sunday afternoon, the Robinson family spends time together. It’s their special family time. They do different activities, but they all enjoy being with each other.

This Sunday, they decided to have a picnic in the park. Dad packed the picnic basket with sandwiches, fruits, and drinks. Mom brought a big blanket, and the children, Lucy and Ben, carried the toys. «This is going to be so much fun!» Lucy said excitedly.

When they arrived at the park, they found a nice spot under a big tree. The family spread the blanket on the grass and began to unpack the food. They ate their lunch while watching people play and enjoy the sunshine. «The weather is perfect for a picnic,» Mom said.

After lunch, they played a game of soccer. Dad and Ben played on one team, and Lucy and Mom played on the other. They ran, kicked the ball, and laughed together. «You’re getting better at soccer, Lucy!» Dad said, as she kicked the ball into the goal.

When the sun started to set, the family packed up their things and walked home. «Today was great!» Ben said, holding his mom’s hand. «I love spending time with my family.» Lucy agreed, «Me too. I can’t wait for next Sunday.»

Полезные фразы и выражения

Family time – время с семьей

To spend time together – проводить время вместе

A picnic in the park – пикник в парке

A picnic basket – корзина для пикника

To pack a picnic – собирать пикник

To bring a blanket – принести плед

To spread the blanket – расстелить плед

To eat lunch – поесть на обед

To play soccer – играть в футбол

To kick the ball – пинать мяч

To get better at something – становиться лучше в чем-то

To laugh together – смеяться вместе

To walk home – идти домой

To love spending time with someone – любить проводить время с кем-то

I can’t wait for – не могу дождаться чего-то

Упражнения

Упражнение 1: Matching (сопоставление фраз с переводами)

Соедини фразы с их переводами:

Family time —

To spend time together —

To play soccer —

To pack a picnic —

To laugh together —

a) смеяться вместе

b) проводить время вместе

c) пикник в парке

d) время с семьей

e) собирать пикник

Упражнение 2: Fill-in-the-blanks (заполнение пропусков)

Заполни пропуски в предложениях:

The Robinson family spends time ________ every Sunday.

They decided to have a ________ in the park.

After lunch, they played ________.

Lucy is getting better at ________ soccer.

Ben said, «I ________ spending time with my family.»

Упражнение 3: Перевод с русского на английский и наоборот

Мы провели замечательный день в парке.

Я не могу дождаться следующего воскресенья!

Мы играли в футбол и смеялись вместе.

Пикник был очень веселым.

Время с семьей – это самое важное для меня.

Ответы к упражнениям

Ответы к упражнению 1 (Matching):

1 – d) время с семьей

2 – b) проводить время вместе

3 – c) пикник в парке

4 – e) собирать пикник

5 – a) смеяться вместе

Ответы к упражнению 2 (Fill-in-the-blanks):

together

picnic

soccer

playing

love

Ответы к упражнению 3 (Перевод):

We had a wonderful day in the park.

I can’t wait for next Sunday!

We played soccer and laughed together.

The picnic was very fun.

Family time is the most important thing to me.