Читать книгу Рассказы на английском языке для 5—6 классов. Легкие истории с заданиями для развития языковых навыков - - Страница 12

История:

Tom had always wanted to learn how to ride a bike, but he was a little scared. His older sister, Lucy, could ride a bike really well, and Tom wanted to be just like her. One sunny afternoon, their dad decided it was time for Tom to learn.

«Don’t worry, Tom,» Dad said with a smile. «We’ll take it slow, and you’ll get it in no time!» Tom put on his helmet and gloves, and his dad helped him sit on the bike. At first, Tom was nervous. «I’m going to fall!» he said.

«Just remember, you have to keep your balance,» Dad explained. «Pedal with your feet and look ahead. I’m right here to help you.»

Tom started pedaling slowly. His dad held the back of the bike to help him stay balanced. At first, Tom wobbled a little, but soon he started to feel more comfortable. «I’m doing it!» Tom said excitedly. «I can ride a bike!»

After a few tries, Tom was able to ride a short distance on his own. «I did it!» he shouted, smiling. «I can ride a bike just like Lucy!»

That evening, Tom’s family celebrated his success. «I’m so proud of you, Tom,» Lucy said, giving him a high five. «You did a great job!» Tom smiled. «Thanks, Lucy. Now I can ride my bike every day!»

Полезные фразы и выражения

To learn how to ride a bike – учиться ездить на велосипеде

To be scared – бояться

To be just like someone – быть как кто-то

To take it slow – не торопиться, делать всё постепенно

To put on a helmet – надеть шлем

To sit on the bike – сесть на велосипед

To keep your balance – держать равновесие

To pedal with your feet – крутить педали ногами

To wobble – шататься, неустойчиво двигаться

To feel comfortable – чувствовать себя комфортно

To ride on your own – кататься самостоятельно

To celebrate success – праздновать успех

A high five – пятюня

To be proud of someone – гордиться кем-то

To ride a bike every day – кататься на велосипеде каждый день

Упражнения

Упражнение 1: Matching (сопоставление фраз с переводами)

Соедини фразы с их переводами:

To be scared —

To keep your balance —

To pedal with your feet —

To feel comfortable —

To ride a bike every day —

a) кататься на велосипеде каждый день

b) чувствовать себя комфортно

c) держать равновесие

d) крутить педали ногами

e) бояться

Упражнение 2: Fill-in-the-blanks (заполнение пропусков)

Заполни пропуски в предложениях:

Tom was a little ________ to learn how to ride a bike.

Dad helped him ________ the bike and start pedaling.

At first, Tom ________ a little, but soon he felt better.

Tom was able to ride on his ________ after a few tries.

Lucy gave Tom a ________ to celebrate his success.

Упражнение 3: Перевод с русского на английский и наоборот

Я боюсь падать, когда учусь кататься на велосипеде.

Мой папа сказал, что я быстро научусь ездить на велосипеде.

Он смог прокатиться на велосипеде сам после нескольких попыток.

Мы праздновали успех Тома вечером.

Я хочу кататься на велосипеде каждый день.

Ответы к упражнениям

Ответы к упражнению 1 (Matching):

1 – e) бояться

2 – c) держать равновесие

3 – d) крутить педали ногами

4 – b) чувствовать себя комфортно

5 – a) кататься на велосипеде каждый день

Ответы к упражнению 2 (Fill-in-the-blanks):

scared

sit on

wobbled

own

high five

Ответы к упражнению 3 (Перевод):

I’m scared of falling when I learn to ride a bike.

My dad said I will learn to ride a bike quickly.

He was able to ride the bike on his own after a few tries.

We celebrated Tom’s success in the evening.

I want to ride a bike every day.