Читать книгу Рассказы на английском языке для 5—6 классов. Легкие истории с заданиями для развития языковых навыков - - Страница 13

История:

Samantha and her family were very excited. They were going on vacation to the beach! It had been a long time since they had gone on a trip, and everyone was looking forward to it. Samantha packed her suitcase with clothes, sunscreen, and her favorite book. Her little brother, Max, packed his toys and swimming gear.

«Are we ready to go?» Dad asked, smiling. «Almost!» Samantha replied. «We just need to grab our bags and snacks.» Mom was packing the car with everything they would need for the trip, and soon, they were all ready to leave.

The drive to the beach was a long one, but the family had fun listening to music and playing car games. Max loved looking out the window at the passing cars and trees. «Are we there yet?» he asked many times, but Dad laughed and said, «Not yet, Max, but we’re getting close.»

Finally, after a few hours, they arrived at the beach. The sun was shining, and the sound of the waves made Samantha smile. «This is going to be the best vacation ever!» she said.

They spent the next few days swimming in the ocean, building sandcastles, and enjoying delicious ice cream. Samantha and Max loved playing in the sand, and their parents enjoyed relaxing under an umbrella. Every day felt like an adventure, and the family made lots of great memories.

As the vacation came to an end, Samantha felt sad to leave the beach, but she was happy because they had such a wonderful time together. «I can’t wait for our next vacation!» Samantha said with a smile.

Полезные фразы и выражения

Going on vacation – поехать в отпуск

To pack a suitcase – упаковывать чемодан

To pack clothes – упаковывать одежду

To pack swimming gear – упаковывать плавательные принадлежности

Are we ready to go? – Мы готовы ехать?

To grab snacks – взять перекус

The drive to the beach – поездка на пляж

To listen to music – слушать музыку

To play car games – играть в автомобильные игры

Are we there yet? – Мы уже приехали?

To swim in the ocean – плавать в океане

To build sandcastles – строить песочные замки

To enjoy ice cream – наслаждаться мороженым

To relax under an umbrella – отдыхать под зонтом

To make great memories – создавать отличные воспоминания

Упражнения

Упражнение 1: Matching (сопоставление фраз с переводами)

Соедини фразы с их переводами:

To pack a suitcase —

To swim in the ocean —

To play car games —

To build sandcastles —

To make great memories —

a) строить песочные замки

b) упаковывать чемодан

c) плавать в океане

d) играть в автомобильные игры

e) создавать отличные воспоминания

Упражнение 2: Fill-in-the-blanks (заполнение пропусков)

Заполни пропуски в предложениях:

Samantha packed her suitcase with ________ and her favorite book.

On the way to the beach, they listened to ________ and played car games.

«Are we ________ yet?» Max asked many times.

They spent the next few days ________ in the ocean and building sandcastles.

Samantha felt ________ to leave the beach, but she had made great memories.

Упражнение 3: Перевод с русского на английский и наоборот

Мы поехали на пляж в отпуск.

Я упаковал свой чемодан с одеждой и плавательными принадлежностями.

Мы построили песочный замок и поплавали в океане.

Это был лучший отпуск, который мы когда-либо проводили.

Я не могу дождаться следующего отпуска!

Ответы к упражнениям

Ответы к упражнению 1 (Matching):

1 – b) упаковывать чемодан

2 – c) плавать в океане

3 – d) играть в автомобильные игры

4 – a) строить песочные замки

5 – e) создавать отличные воспоминания

Ответы к упражнению 2 (Fill-in-the-blanks):

clothes

music

there

swimming

sad

Ответы к упражнению 3 (Перевод):

We went on a vacation to the beach.

I packed my suitcase with clothes and swimming gear.

We built a sandcastle and swam in the ocean.

It was the best vacation we ever had.

I can’t wait for the next vacation!