Читать книгу Колыбель для кошки - Курт Воннегут - Страница 33
ДеНь, КоГдА НаСтУпИл КоНеЦ СвЕтА
ЛЕГЛА ОТДЫХАТЬ
Оглавление– МАМА? – недоверчиво произнёс водитель.
Я смахнул снег под этим словом и обнаружил двустишие:
Мама, мама, молюсь за тебя,
Спаси и сохрани всех нас любя.
– Анжела Хёниккер
А под этими строками ещё стихотворение:
Не умерла ты
Легла отдыхать,
И мы улыбнёмся,
Не станем рыдать.
– Франклин Хёниккер
Ещё ниже на врезанном в мрамор цементном квадрате отпечаток детской руки – внизу два слова: МАЛЫШ НЬЮТ
– Если это мама, – сказал водитель, – представляю, что они могли, чёрт возьми, соорудить у папы. – Он сделал непристойное предположение, каким, по его мнению, может оказаться памятник у старика Хёниккера.
Могилу отыскали быстро. Надгробием – как я потом выяснил, по желанию самого покойного – служил мраморный высотой сорок сантиметров куб, на котором было написано всего одно слово: ОТЕЦ.
