Читать книгу Malleus Proletarum - Der Proletenhammer - Marcello Dallapiccola - Страница 1

Das Buch:

Als Frasther Hauinger gerade wieder einmal mit einem kleinen Spezialauftrag beschäftigt ist, läuft ihm der Prag-Luis, eine schwer übergewichtige und stets weiß gekleidete Szene-Gestalt, über den Weg. Der steckt in Schwierigkeiten, denn Konkurrenz drängt von außen in sein Revier, unbekannte Wüstlinge erschrecken seine Damen. Da der Luis hinter all dem die Russenmafia vermutet, engagiert er vorsichtshalber Frasther als Leibwächter. Doch schon beim ersten Zusammentreffen mit der Konkurrenz wird klar, dass die Dinge weitaus komplizierter liegen. Also macht Frasther sich an die Arbeit und beginnt damit, auf eigene Faust Nachforschungen im Milieu anzustellen. Die gestalten sich jedoch erst einmal tückischer als gedacht; als schließlich langsam etwas Licht in die Sache kommt, geraten die Dinge zusehends immer mehr außer Kontrolle…

Anmerkung:

Begriffe, die aus verschiedenen österreichischen Dialekten übernommen wurden,

sind jeweils mit Sternchen angeführt und im Anhang erklärt.

Trotzdem werden sich wiederholt Ausdrücke, Redewendungen und Satzstellungen finden,

die dem umgangssprachlichen Gebrauch entnommen wurden und daher grammatikalisch nicht richtig sind. Dies ist beabsichtigt, um dem Milieu gerecht zu werden, in dem die Handlung spielt.

Auf die Apostrophe bei den Dialektbegriffen wurde zugunsten der Lesbarkeit

ebenfalls weitgehend verzichtet.