Читать книгу KNUT - Michael Moritz - Страница 18

10 | Wert und Würde

Dreiundzwanzigster Eintrag im KleinDicken

Ich begann die Organisation meines Strichehandels mit der Abarbeitung einer To-do-Liste. Nachdem der Drucker meine neuen Visitenkarten ausgeworfen hatte, dachte ich, dass für heute genug getan sei.

Montezuma II hatte auf seinem Nacht-Ast seinen Ruhestand eingenommen. Ich entrichtete ihm meinen Gruß zur Nacht auf Nahuatl: »ma kuali youali, montezuma ii!¹⁰ «, und legte mich schlafen.

Der Folgetag empfing mich mit der Morgengabe eines freien Bewusstseins. Ich war frei von der Erwartungshaltung gegenüber den Zukunftsaussagen des Mondgrauen.

Montezumas II »ma kuali tonalli, knut!¹¹« holt mich jeden Morgen in den Tag. An diesem Morgen aber holte ich ihn in unseren neuen Tag. Ich stand auf und positionierte mich in stolzer Herrscherhaltung vor Montezuma II. Gewichtig sagte ich »ma kuali, kuautik tlahtoani montezuma ii!¹²«

Montezuma II schüttelte mich betrachtend seinen Kopf. Er nahm seine nächtliche Standhaltung ein, um mich, meinem Niedrigstatus ihm gegenüber gemäß, zu begrüßen: »ma kuali tonalli, knut. teuatl kateh se okichtli ikamo machilistli!¹³ «

Das ging zu weit. Ich ließ ihn stehen, setzte mich an meinen Schreibtisch und bereitete die erste Verkaufsaktion als Strichedealer vor, packte alle Unterlagen zusammen und wollte mein Arschlawozi verlassen. Nicht beachtet zu werden, ging der gefiederten Herrscher-Seele zu weit. Ungewöhnlich leise fragte er mich: »kampa kateh teuatl yaua axkan?¹⁴« Diese Frage seiner gefiedert erhabenen Majestät gegenüber einem Sterblichen von niederer Geburt war schon bemerkenswert. Sollte sich die bürgerliche Umgebung im Bewusstsein seiner Erhabenheit Raum verschafft haben?

»ni se tekitini. nikpia nokpiliua nik tekiti!¹⁵«, erläuterte ich seiner gefiederten Hoheit, um ihren Hochstatus mir gegenüber zu betonen.

Montezuma II nickte wohlgefällig und seine huldvolle Krallenanhebung mit Folgedrehung vermittelte mir meine Entlassung in meinen Arbeitstag.

10 Gute Nacht, Montezuma II

11 Guten Morgen, Knut!

12 Guten Morgen, Eure Hoheit, Montezuma II!

13 Morgen, Knut. Du bist ein dummer Mann. Du bist meiner unwürdig!

14 Wohin gehst du jetzt?

15 Ich bin ein Arbeiter. Meine Arbeit ruft mich!