Читать книгу Crònica. Volum III - Miquel Parets - Страница 45
Оглавление[37.] Trasa que feren los fransesos
Veient los fransesos que los catalans feyen tanta festa per lo prínsep que era nat en Barcelona, posaren en veu que, dos dies aprés de dita festa, ne volien fer un·altra en lo Born; y axí, no mogueren catafal ningú. Però, ho sia per lo no gastar ho perquè no·ls reaxiria la festa, lo endamà de dita festa, que contàvem als 27 de fabrer 1647, feren venir un [16v] correu faytís,1 lo qual deya que los castellans avían pres la vila y castell de Camarasa ab una antepresa. Y com se sabé aquexa nova, lo virey agué de anviar, allà, gent per a saber lo que era. Y de aquex modo se desbaratà la sua festa y no·s féu. Y aprés se sabé que tot era fingit, y no fou ninguna cosa.
1. faytís: ‘fictici’ (DCVB, s. v. 2. faitís).
