Читать книгу Jane Austens Ratgeber für moderne Lebenskrisen - Rebecca Smith - Страница 16

F DU BIST SEIT ZWEI MONATEN IN EINER NEUEN BEZIEHUNG – DIE LÄNGSTE BISHER. DU HAST EINEN NATÜRLICHEN HANG ZUM PLAUDERN UND FLIRTEN UND LERNST LIEBEND GERN NEUE MENSCHEN KENNEN, FRAGST DICH ABER, OB DEIN ZUM FLIRTEN AUFGELEGTES VERHALTEN ZU WEIT GEHT. FÜR DICH UNBEKANNTES GELÄNDE UND DU MÖCHTEST DEINE BLÜHENDE NEUE ROMANZE NICHT GEFÄHRDEN. IST ALSO FLIRTEN DASSELBE WIE FREMDGEHEN ODER IN ORDNUNG, SOLANGE ES DABEI BLEIBT?

A Dein Freund ist vernarrt in dich, also schätzt er offenbar deine Lebendigkeit, und er wird dich nicht davon abhalten wollen, dich mit anderen zu unterhalten, es sei denn, er hat eine Persönlichkeitsstörung. Aber du musst anfangen, etwas umsichtiger aufzutreten.

Jane Austen liebte es, zu plaudern, zu tanzen und zu flirten. Es gibt eine oft zitierte zeitgenössische Beschreibung von ihr, die sagt, sie sei der „hübscheste, oberflächlichste, affektierteste männerjagende Schmetterling, den man sich nur denken kann“;9 aber diese Meinung hat sich jemand gebildet, der sie nicht sehr gut kannte und dessen Familie in ein saftiges Gerichtsverfahren gegen Janes Bruder Edward verwickelt war.

Viele denken, Mary Crawford sei die eigentliche Heldin von Mansfield Park; geistreich, hübsch und angenehm im Umgang, sieht sie wunderschön aus, wenn sie die Harfe spielt, macht aber schockierend derbe Witze. Traurigerweise kommt sie ihre Unfähigkeit zur Selbstbeherrschung teuer zu stehen. Hätte sie die Hinweise von Edmund Bertram ernst genommen und ihr Verhalten geändert, hätte sie womöglich ihr Glück mit ihm gefunden. Sie macht eine traurige Figur, als wir sie zum letzten Mal sehen, wie sie ihn vom Türrahmen aus zurückzulocken sucht: „Ich hatte ein paar Schritte getan, als ich hörte, wie sich die Tür hinter mir öffnete. ‚Mr. Bertram‘, sagte sie. Ich sah zurück. ‚Mr. Bertram‘, sagte sie mit einem Lächeln, aber es war ein Lächeln, das schlecht zu der vorherigen Unterredung passte, ein kokettes, spielerisches Lächeln, das wohl einladend wirken sollte, um mich willenlos zu machen; zumindest schien es mir so. Ich widerstand und ging weiter; es war der Impuls des Augenblicks zu widerstehen.“10

|23|Lydias Vorstellung von dem Besuch in Brighton barg alle Möglichkeiten zu unendlichem Glück. Ihre Einbildungskraft erblickte schon die Straßen jenes vornehmen Bades zum Bersten mit Offizieren gefüllt, und sie selbst war darin der Mittelpunkt allgemeiner Aufmerksamkeit. Sie sah den Truppenplatz in all seiner Herrlichkeit, die gerade ausgerichteten weißen Zelte, das Gewimmel von jungen, fröhlichen Menschen und, alles beherrschend, das Scharlachrot der Uniformen. Und als Krönung des Ganzen sah sie sich neben einem großen Zelt sitzen und auf anmutige Weise mit mindestens einem halben Dutzend Offizieren auf einmal flirten.

STOLZ UND VORURTEIL

Versuch dich auf einer Skala zwischen farblos und kokett anzusiedeln. Am einen Ende haben wir Fanny Price, am anderen, und ständig auf Flirts aus, Henry Crawford und Lydia Bennet. In der Mitte, aber durchaus auf der vergnüglichen Seite, Elizabeth Bennet. Sie sollte dir Vorbild sein: Unterhalte dich ruhig, aber geh nicht zu weit. Elizabeth ist entzückend wie eh und je, aber jeder weiß, wem ihr Herz gehört.