Читать книгу Jane Austens Ratgeber für moderne Lebenskrisen - Rebecca Smith - Страница 21

FDU BIST MIT DEINEM FREUND NUN EINE GANZE WEILE ZUSAMMEN UND IHR LIEBT EINANDER SEHR. JETZT FÜHRT IHN JEDOCH SEIN JOB FÜR MINDESTENS ZWEI JAHRE INS AUSLAND. ES IST EINE RIESEN-CHANCE UND DU UNTERSTÜTZT IHN VON GANZEM HERZEN, BIST ABER NICHT SICHER, OB DU DEN GEDANKEN EINER FERNBEZIEHUNG SO GUT FINDEST. DU KÖNNTEST DICH IHM WOMÖGLICH FRÜHESTENS NACH EINEM JAHR ANSCHLIEßEN. IST ES BESSER, EUCH ZU TRENNEN UND EUCH DIE QUÄLEREI ZU ERSPAREN ODER DIE PHASE UM EURER LIEBE WILLEN DURCHZUSTEHEN?

A„Es gibt nichts Schlimmeres als eine Trennung“, sagt Mrs. Musgrove in Überredung,17 aber das gibt es sehr wohl: den Geliebten oder die Geliebte für immer zu verlieren. Cassandra Austen könnte dir darüber so manches erzählen. 1792 verlobte sie sich mit Tom Fowle, einem ehemaligen Schüler in der Schule ihres Vaters. Es gab jedoch ein Problem – das Übliche: mangelndes Geld, um sich eine Existenz aufzubauen. Tom wurde Geistlicher und ging 1796 als Kaplan nach Westindien. Der Gedanke war der, dass sie heiraten könnten, wenn er erst einmal genügend Geld verdient hätte, aber Tom zog sich Gelbfieber zu und starb. Cassandras Herz war gebrochen und sie verliebte sich nie wieder. Hätte sie die Verlobung lösen sollen, bevor er aufbrach? Natürlich nicht – sie kannten die Risiken, bevor er in See stach, hielten es aber für besser, zu lieben, zu hoffen und in eine gemeinsame Zukunft zu blicken.

|33|Anne Elliot tut das, was vernünftig erscheint. Sie liebt Frederick Wentworth, lässt sich aber davon überzeugen, keine dauerhafte Beziehung einzugehen. Die Entscheidung bringt Jahre des Unglücks: „Ihre Anhänglichkeit und ihre Reue … verdüsterten lange Zeit ein jedes Genießen der Jugend, und ein frühes Verblassen ihrer Blüte und seelischen Spannkraft waren die anhaltende Folge gewesen.“18

„Ach“, rief Captain Harville bewegt, „wenn ich Ihnen nur begreiflich machen könnte, was ein Mann leidet, wenn er von seiner Frau und seinen Kindern Abschied nimmt und das Boot, worin er sie von Bord geschickt hat, verfolgt, bis es außer Sicht ist, und wenn er sich dann umwendet und sagt: ‚Gott allein weiß, ob wir uns je wiedersehen!‘ Und wenn ich Sie nur nachempfinden lassen könnte, wie inbrünstig er sich dann über das Wiedersehen freut!“

ÜBERREDUNG

Anne erhält eine zweite Chance, du vielleicht nicht. Vielleicht solltest du dich lieber darauf einstellen, zu sein wie Mrs. Croft, die zu dem Schluss kommt, die einzige Möglichkeit bestehe darin, so oft wie möglich bei ihrem Mann zu sein: „‚In den fünfzehn Jahren meiner Ehe‘, sagt sie, ‚habe ich den Atlantik viermal überquert, und war einmal in Ostindien … abgesehen von den verschiedenen Orten in heimischen Gefilden: Cork, und Lissabon, und Gibraltar …‘“†

Vielleicht denkst du, es wäre weniger grausam, die Sache gleich zu beenden; nun – ein weiterer Fehler Anne Elliots. Der arme Captain Wentworth ist so am Boden zerstört, dass er erst nach Jahren wieder den Mut aufbringt, um sie zu kämpfen. Dein Freund wird nicht gerade an Gelbfieber sterben und ihr habt Skype und E-Mail, also versuch es durchzustehen, außer du suchst nach einem Grund, das Ganze zu beenden.