Читать книгу Jane Austens Ratgeber für moderne Lebenskrisen - Rebecca Smith - Страница 19

FDU BIST JETZT IN EINEM ALTER, WO ANSCHEINEND DU UND ALLE DEINE BEKANNTEN UNTER DIE HAUBE KOMMEN, ABER DAS IST NICHT DAS PROBLEM. ES SCHEINT EINE UNAUSGESPROCHENE REGEL ZU SEIN, DASS DIE FÜR DIE HOCHZEIT AUFGEWANDTE GELDSUMME IN DIREKTER RELATION DAZU STEHT, WIE SEHR DU UND DEIN PARTNER EUCH LIEBT, SO ALS MÜSSE DIE EHE NACH SPÄTESTENS FÜNF JAHREN UNWEIGERLICH SCHEITERN, WENN IHR ZU DIESEM ANLASS KEINE ELEFANTEN MIETET. DIR WÄRE EINE DEZENTERE FEIER LIEBER UND DU WÜRDEST DAS GELD LIEBER FÜR EINE ANZAHLUNG AUF EIN HAUS SPAREN, ABER DIE ABFÄLLIGEN BEMERKUNGEN LASSEN DICH BEFÜRCHTEN, DU WÜRDEST DIE FALSCHE BOTSCHAFT AUSSENDEN. DENKEN WIRKLICH DIE MEISTEN MENSCHEN SO?

A Allzu oft wird, wenn sich zwei Menschen zur Ehe entschließen, die Hochzeit als das eigentlich Bedeutende angesehen. Eine gewichtige Entscheidung wird von Gedanken an Sitzordnung und Tischkärtchen überlagert. Aber das Wichtige ist nicht die Hochzeit; nur jemand Dummes wird sich mehr Gedanken über einen Tag und dessen Gelingen machen als über die Ehe selbst.

Erinnere dich an Mrs. Bennet, als der Brief ankommt, der sie in Kenntnis setzt, dass Lydia und Wickham heiraten werden: „‚Meine liebe, liebe Lydia!‘, rief sie ‚Wie großartig! Sie wird heiraten! Ich sehe sie bald wieder! Mit sechzehn Jahren wird sie schon verheiratet sein! … Aber die Kleider – das Hochzeitskleid! Ich muss meiner Schwägerin unverzüglich deswegen schreiben! Lizzy, Liebling, lauf’ und frage deinen Vater, wie viel er ihr dafür geben will … die Sachen müssen sofort bestellt werden!‘ Sie stürzte sich dann in Berechnungen und Überlegungen über so und so viel Meter Seide, so viele |29|Längen Musselin, so viel von diesem und so viel von jenem Stoff …“14

Die arme Mrs. Bennet – ihr liegt die Zukunft ihrer Tochter wirklich am Herzen, aber sie vergisst den finanziellen Ruin und die Härten, die Lydia und Wickham fast über sie alle gebracht hätten. Mr. Bennet (obwohl er selbst nichts unternommen hat, um die Kalamitäten abzuwenden) bleibt fest, und seine Frau muss zu ihrem „Entsetzen“ feststellen, „dass ihr Mann auch nicht eine einzige Guinee für Lydias neue Kleider zu stiften gedachte. Er schwor, dass er zu der Hochzeitsfeier nichts beitragen werde, was Lydia als Zeichen seiner Freude auffassen könne.”†

Mrs. Elton, die sich von ihrem Mann die Einzelheiten berichten ließ, fand alles sehr schäbig und viel schlechter als auf ihrer eigenen [Hochzeit]. Sehr wenig weiße Atlasseide, sehr wenige Spitzenschleier, eine ganz erbärmliche Angelegenheit! Selina würde Augen machen, wenn sie das erführe. Aber trotz dieser Mängel wurden die Wünsche, die Hoffnungen, die Zuversicht und die Voraussagen der kleinen Freundesschar, die der Feier beiwohnte, auf das schönste erfüllt durch das vollkommene Glück der Ehe.

EMMA

Braucht ihr eine Traumhochzeit, um glücklich vereint zu sein? Das Wichtigste ist doch, dass ihr Ideale teilt und euch aufrichtig liebt. Jane Austen verschwendet keine Worte darauf, die Hochzeitsfeiern von Elizabeth und Jane Bennet zu beschreiben – ihre Feder verweilt stattdessen dabei, wie glücklich ihre Ehe war. Wie ist die Hochzeit von Emma Woodhouse und Mr. Knightley? Sie hätten protzen können, wollten dies aber nicht. Mrs. Elton hielt die Feier für eine misslungene Darbietung, aber du solltest dich nicht darum scheren, was die Mrs. Eltons dieser Welt denken.

Wie hochzeitsbesessen dein Umfeld auch sein mag und wie provozierend die Kommentare, lächle, bleib ruhig und denk, dass du wie Emma bist, die Mr. Knightley heiratet. Während deine einfältigen Bekannten noch ihre Hochzeitsfeierlichkeiten abbezahlen, wirst du glücklich verheiratet im eigenen Donwell Abbey oder Hartfield sein.