Читать книгу El retorno. Geógrafos latinos menores. - Rutilio Namaciano - Страница 18
Ediciones y traducciones
ОглавлениеJ. B. PIUS (= GIAMBATTISTA PIO ), Claudius Rutilius poeta priscus de laudibus Urbis, Etruriae et Italiae , Bolonia, 1520 [editio princeps ].
J. CASTALIO (= G. CASTAGLIONE ), Cl. Rutilii Numantiani… Itinerarium …, Roma, 1582.
O. PANVINIUS (= ONOFRIO PANVINIO ), Onuphrii Panvinii Veronensis Augustiniani Reipublicae Romanae commentariorum libri tres …, Venecia, 1588.
P. BURMAN , Claudii Rutilii Namatiani Galli Iter sive de reditu in patriam , en Poetae Latini Minores , vol. II, págs. 1-184, Leiden, 1731.
E. BAEHRENS , Claudii Rutilii Namatiani de reditu suo libri II , en Poetae Latini Minores , vol. V, págs. 3-30, Leipzig, 1883.
I. BARTOLI , Claudii Rutilii Namatiani De reditu suo libri duo , Parma, 1971 [introducción y texto crítico].
E. CASTORINA , Claudio Rutilio Namaziano, de reditu , Florencia, 1975 [amplia introducción, texto crítico, traducción al italiano, copioso comentario].
E. DOBLHOFER , Rutilius Claudius Namatianus, de reditu suo sive Iter Gallicum , 2 vols., Heidelberg: vol. I, 1972 [introducción, texto crítico, traducción al alemán, índice omnium verborum , comentario], vol. II, 1977 [copioso comentario].
J. W. DUFF -A. M. DUFF , Rutilius Namatianus , en Minor Latin Poets , Londres, 1978 [introducción, traducción inglesa anotada y notas críticas selectas].
A. FO , Rutilio Namaziano, il ritorno , Turín, 1992 [introducción, texto, traducción al italiano, comentario e interpretación de los fragmentos].
A. GIANNOTTI -VILLA , Rutilio Namaziano, de reditu , Florencia, 1949 [introducción, texto y amplio comentario].
R. HELM , Rutilius Claudius Namatianus, de reditu suo , Heidelberg, 1933 [texto crítico y loci similes ].
C. H. KEENE , Rutilii Claudii Namatiani De reditu suo libri duo , Londres, 1907 [introducción, texto crítico, traducción inglesa en verso por G. F. Savage-Armstrong y notas].
I. LANA , Rutilio Namaziano , Turín, 1961 [texto crítico y amplio comentario].
E. MERONE , Rutilius Claudius Namatianus, de reditu suo , Nápoles, 1958 [texto latino y comentario filológico-semántico].
J. VESSEREAU , Claudius Rutilius Namatianus , París, 1904 [texto crítico, traducción francesa y estudio general].
J. VESSEREAU , F. PRÉCHAC , Rutilius Claudius Namatianus, sur son retour , París, Les Belles Lettres, 1961 [introducción, texto crítico, traducción francesa y notas].
A. W. ZUMPT , Rutilii Claudii Namatiani de reditu suo libri duo , Berlín, 1840 [comentario e ilustraciones].