Читать книгу Der Alte vom Berge - Thomas Riedel, Susann Smith - Страница 5

Kapitel 2

Mossul,

Polizeistation

A

ls die drei Engländer in Begleitung des Leiters des Sonderdezernates, Kommissar Dschiluwi, in sein Büro eintraten, erhob sich ein junger Mann hinter dem Schreibtisch und kam ihnen ein paar Schritte entgegen.

Dschiluwi wandte sich seinen Begleitern zu. »Herr Professor, dies ist mein engster Mitarbeiter, Oberleutnant Silmin Sin … Herr Oberleutnant, dies ist Professor Atkins. Die junge Dame dort heißt Salvinia Hemsworth. Neben ihr steht ihr Bruder Jacob.«

Die hochgewachsene Gestalt des Offiziers straffte sich. Über sein kantiges Gesicht huschte ein Lächeln, das aber sofort wieder verschwand.

»Ich freue mich, einen so berühmten Gast kennenzulernen«, sagte er. Als der Oberleutnant die Hand des Professors drückte, verzog er sein Gesicht, als habe er auf ein Pfefferkorn gebissen.

»Sorgen Sie bitte dafür, dass wir in den nächsten zwanzig Minuten nicht gestört werden, Silmin Sin!«

»Jawohl, Herr Kommissar!«

Während die drei ›Gäste‹ Dschiluwis in das sich anschließende Zimmer komplimentiert wurden, ging der Oberleutnant zu seinem Schreibtisch zurück. Er nahm ein Schild und brachte es von außen am Türgriff an: ›Nicht eintreten. Sitzung!‹ Dann drehte er den Schlüssel der Doppeltür herum. Sally, Jack und Atkins waren nun eingeschlossen, ohne davon zu wissen.

Dann wandte sich Silmin Sin der Tür des Vorzimmers zu. Auch sie wurde verschlossen. Mit schnellen Schritten begab sich der Oberleutnant zu einem Rollschrank. Er ließ die Verblendung herunter und zog die auf einem Holzboden montierte Schreibmaschine heraus. Sie vom Bodenbrett lösend, griff er in die sich zeigende Vertiefung hinein und holte ein Stethoskop hervor. Danach rückte er die Maschine an ihren Platz und wieder in den Schrank.

Mit dem Stethoskop ging er zu der Wand hinüber, die das Vorzimmer vom Büro des Kommissars trennte. Er steckte sich die Oliven in die Ohren und drückte die Membran des medizinischen Gerätes gegen die dünne Zwischenwand. In diesem Augenblick drückte das Gesicht des Oberleutnants höhnischen Triumph aus. Er hörte jedes Wort, das der Kommissar und die drei Ausländer von sich gaben. Jedes Wort prägte er sich unauslöschlich ein.

Kommissar Dschiluwi hatte keine Ahnung davon, dass die Widersacher des Regimes auf diese Weise über alle Aktionen informiert waren, die gegen sie unternommen wurden.

Als der Kommissar seine Besucher abschließend bat, über die Besprechung und über die Vorfälle im ›Lion of Niniveh‹ mit keinem Menschen zu sprechen, nahm Silmin Sin die Membran von der Wand. Geschickt ließ er das Stethoskop wieder verschwinden und öffnete die Tür zum Zimmer des Kommissars. Dann drehte sich auch der Schlüssel im Schloss der Vorzimmertür, und der Oberleutnant eilte auf seinen Platz hinter dem Schreibtisch zurück. Höflich erhob er sich, als Sally, Jack, Atkins und Dschiluwi wiedererschienen.