Читать книгу Сафарі на щастя - Светлана Талан - Страница 3

Мама з татом пішли на роботу до школи, а Марусина мала відбувати покарання й одужувати вдома.

– Марусино, прошу тебе, нічого не втни знову, – попросила мати.

– Я буду чемною дівчинкою! – пообіцяла вона.

Дівчинка тинялася без діла, погортала буквар, укотре подумавши, що ж буде робити в школі, коли вже вміє читати, погралася з лялькою й довго сиділа перед вікном. Діти бігали по вулиці із санчатами, а вона має сидіти вдома й може лише спостерігати за ними у вікно.

«Поки одужаю, то весь сніг розтане», – із сумом подумала дівчинка й відійшла від вікна.

Як на зло, ще й Ростик не заходив до неї. Без нього сумно. Хлопчик, хоча й дружив переважно з хлопцями, але й про сусідку не забував і часто дозволяв Марусині бігати за ними, якщо, звичайно, їх слухатиметься й не заважатиме хлопчачим розвагам.

Марусина то сиділа на стільці в кухні, то лежала в ліжку, то кривлялася перед дзеркалом. Вона любила перевдягатися й у різних сукнях походжати по кімнаті, щоб потім зупинитися перед великим дзеркалом на шафі й милуватися собою. Дівчинка знайшла своє нове платтячко, яке мама купила їй на літо, вдягла його, покрутилася перед дзеркалом. Їй дуже кортіло відчинити шафу батьків і дістати мамині туфлі на підборах, але згадала обіцянку бути чемною дівчинкою й лише зітхнула.

«Не чіпатиму туфлі, бо ще підбори зламаю», – вирішила вона і зняла сукню.

Від безділля Марусина зовсім засумувала. Щоб якось розважитися, сіла на стільчик біля ліжка й почала на ньому хитатися.

«Ще зламається!» – подумала дівчинка, коли стілець під нею жалібно заскрипів.

Марусина провела рукою по залізних бильцях ліжка, вирішила порахувати – їх було п’ять, а між ними простір.

«Цікаво, чи влізе сюди моя голова?» – розмірковувала дитина.

Вона відсунула вбік штору, обережно спробувала просунути між бильцями голову.

«Проходить!» – подумала вона й просунула голову далі.

Коли Марусина спробувала витягнути голову назад, то застрягла. Дівчинка злякалась і розплакалася, зрозумівши, що потрапила в пастку.

– Що мені робити? – голосила вона. – Буду так цілий день сидіти, а коли прийде мама, то знову сваритиме! Що ж я наробила!

Марусина почула, що в хату хтось зайшов.

– Мамо! Це ти? – озвалася вона.

– Мала, ти де? – почула голос Ростика.

– Іди сюди! Швидше! – покликала дівчинка.

Коли Ростик побачив Марусину, що стояла навколішки, засунувши голову між бильцями, розсміявся.

– І як ти це зробила? – ще сміючись, запитав він.

– Чого ржеш?! Не бачиш, що в мене горе? Краще допоможи звідси вибратися, поки батьки не повернулися! – попросила вона.

Як не намагався Ростик звільнити Марусину з пастки, йому це не вдалося.

– Іди до мами в школу, попроси допомоги, бо я тут і помру! – знову розплакалася Марусина, зрозумівши, що самотужки їй не впоратися з проблемою.

– Я швидко! – пообіцяв Ростик і помчав до школи.

Марно батько намагався руками розвести залізні прути й звільнити доньчину голову.

– Усе! Я помираю! – верещала перелякана Марусина.

– То навіщо ти пхала туди голову?! – дорікнула мати.

– Я не знаю!

– Не кричи на дитину, – попросив батько, – я зараз розпиляю прут і звільню тебе, дитинко! – сказав доньці.

– І треба ж до такого додуматися! – сплеснула мати руками.

– Я не винна! – плакала дівчинка.

– То, виходить, що я тобі голову туди засунула?!

– Я не винна! – повторило дівча. – Туди голова добре влізла, а потім вуха в мене виросли, тож назад не вилазить!

– Отакої! – всміхнулася жінка. – То, значить, вуха виросли?

– Так! Ти ж сама казала, що я швидко росту, – сказала, схлипнувши, Марусина, – то й вуха швидко виросли! – і знову заплакала.

Коли Марусина опинилася на волі, то одразу побігла до себе в кімнату і сховалася під ковдрою. Вона чула, як зайшла мама і сказала, що тепер вона не піде гуляти на вулицю до самого Різдва.

– Щоб знала, як добре поводитися! – сказала жінка і вийшла.