Читать книгу Немецкая лирика / Deutsche Lyrik. Антология XX века - Антология, Питер Хёг - Страница 9

Запустела страна. Заплаканы долы.

Серый автомобиль виляет средь рытвин дорожных.

У одного жилища съехала набекрень крыша.

Дохлые лошади гниют, разинув пасти.

Сзади протянулись бурые линии траншей.

Неспешно догорает двор на горизонте.

Раздаются и затихают выстрелы – хлоп, хлюп, шлёп!

Медленно исчезает всадник в голой роще.

Облака шрапнели расцветают и опадают. Овраг

Принимает в объятья. Здесь окопалась пехота, мокрая, в глине.

Смерть равнодушна, как этот начинающийся дождь.

Кого заботит Вчера, печалит Сегодня, тревожит Завтра?

Через всю Европу протянулись проволочные ограждения,

Укрепления уснули безмятежным сном.

Воняют города в руинах, деревни в развалинах,

Замертво полегли, подобно куклам, между фронтами.