Читать книгу Latin Phrase-Book - Auden Henry William - Страница 37
V. Human Life; its various Relations and Conditions
15. Requests – Wishes – Commissions – Orders
Оглавлениеorare et obsecrare aliquem– to entreat earnestly; to make urgent requests.
magno opere, vehementer, etiam atque etiam rogare aliquem– to entreat earnestly; to make urgent requests.
precibus aliquem fatigare– to importune with petitions.
supplicibus verbis orare– to crave humbly; to supplicate.
precibus obsequi– to grant a request.
alicui petenti satisfacere, non deesse– to accede to a man's petitions.
magnis (infimis) precibus moveri– to be influenced by, to yield to urgent (abject) entreaty.
negare, more strongly denegare alicui aliquid– to refuse, reject a request.
petenti alicui negare aliquid– to refuse, reject a request.
repudiare, aspernari preces alicuius– to refuse, reject a request.
nihil tibi a me postulanti recusabo– I will refuse you nothing.
aliquid ab aliquo impetrare– to gain one's point with any one.
optata mihi contingunt– my wishes are being fulfilled.
voluntati alicuius satisfacere, obsequi– to satisfy a person's wishes.
ex sententia– as one would wish; to one's mind.
aliquid optimis ominibus prosequi (vid. sect. VI. 11., note Prosequi…) – to wish prosperity to an undertaking.
bene id tibi vertat!– I wish you all success in the matter.
mandatum, negotium alicui dare– to entrust a matter to a person; to commission.
negotium ad aliquem deferre– to entrust a matter to a person; to commission.
mandatum exsequi, persequi, conficere– to execute a commission.
iussa (usually only in plur.), imperata facere– to carry out orders