Читать книгу Latin Phrase-Book - Auden Henry William - Страница 8
II. Space and Time
6. Walking – Footsteps – Direction
Оглавлениеgradum facere– to take a step.
gradum addere (sc. gradui) (Liv. 26. 9) – to increase one's pace.
suspenso gradu– on tiptoe.
gradum sensim referre– to retreat step by step.
vestigia alicuius sequi, persequi or vestigiis aliquem sequi, persequi– to follow in any one's steps.
vestigiis alicuius insistere, ingredi (also metaph.) – to follow in any one's steps.
loco or vestigio se non movere– not to stir from one's place.
recta (regione, via); in directum– in a straight line.
in obliquum– in an oblique direction; sideways.
obliquo monte decurrere– to run obliquely down the hill.
in contrarium; in contrarias partes– in an opposite direction.
in transversum, e transverso– across; transversely.
quoquo versus; in omnes partes– in all directions.
in diversas partes or simply diversi abeunt, discedunt– they disperse in different directions.
huc (et) illuc– hither and thither.
ultro citroque– on this side and on that; to and fro.
longe lateque, passim (e.g. fluere) – far and wide; on all sides; everywhere.