Читать книгу Мое частное бессмертие - Борис Клетинин - Страница 22
Книга первая
Ул. 25 Октября
(Бывшая Carol Schmidt)
Глава Вторая
9
ОглавлениеChantal. Мнимая простуда Иосифа С.
Но этот Иосиф Стайнбарг…
Точно фруктовая пыльца, разносится он повсюду.
Hапример, сегодня… возле клумбы примэрии (городское управление – рум.).
– Я болен, у меня температура, – объявил он, – не могли бы Вы прийти поставить мне банки?..
Ноябрь 1935, Оргеев.
«Изабеллу Броди попросите! – подумала я. – Пускай эта выскочка ставит вам банки!»
С трудом я слёзы переборола.
Но… мама быстренько вымыла наши банки и упаковала в сумке. Пришлось мне идти.
…Иосиф Стайнбарг снимал особняк у m-me Резник.
Большеглазый, со сладкой улыбкой на лице подросток-денщик встречал меня на пороге.
И коротконогий, с тёмным лицом, бранештский молдаванин вощил полы тряпкой с жиром.
В одних байковых шароварах Стайнбарг улёгся на диван возле пианино.
Все позвонки на спине выступили.
Я запалила фитиль и… а-а-а!.. а накрыть шею полотенцем?!.
Упустила, идиотка!..
А-а-а!..
Застыла с пламенем на весу.
Пианино скалится по-лошадиному.
Услыхав мой вопль, подросток-денщик явился. Перехватил огонь.
Дальше – хуже.
1-я банка… 2-я банка… 3-я банка… 1-я банка отваливается… 1-я банка… 2-я банка отваливается… 2-я банка… 3-я банка отваливается… Банки не прилипают! Почему?..
Краем глаза я видела, что, постелив коврики на полы, молдаванин готовится уйти.
И подросток-денщик удалился по своим делам.
Тогда я с диким звоном сбросила все банки в сумку.
Унеслась, не попрощавшись.
45 минут спустя.
Посыльный от Иосифа Стайнбарга доставил мне конверт на дом.
Мама открыла и ахнула.
50 леев!
50!!! (Красная цена – 15.)
«Эх, если бы ему каждую неделю ставить банки!» – только и выдохнула она.
«А ведь он не болен! – дошло до меня. – Температура? Нет у него температуры!.. Оттого банки не прилипали!..»