Читать книгу Мария (Қазақ) - Jorge Isaacs - Страница 8
VIII
ОглавлениеЕрте кешке Эмма постучала в мою дверь, шақыру үшін мені үстеліне. Мен умылась жасыру үшін алды, және переоделась үшін кешірім за опоздание.
Марияның асханада болған жоқ, және мен сөрелері деп ойладым оның айналысуға мәжбүр етті, оның қалып қалу артық, әдетте,. Байқаған менің әкем орнын босатты, ол деп, ол туралы, және Эмма кешірім сұрады, деп, ол үшін оның басы ауырады және ол ұйықтап жатыр. Тырыстым емес екенін көрсету таңдандырды; және қоса бере отырып, барлық күш-жігерін, әңгіме жағымды, мен ынта-деді барлық бағдарламасының жүзеге асырылуы, мен тауып, бұл поместьях, біз жаңа ғана барып қайтты. Бірақ бәрі пайдасыз: менің әкем шаршап көп менің, мен өмірден ерте зейнеткерлікке; Эмма және менің анам тұрғандар үшін жатқызып балаларды ұйықтауға және қалай көруге поживает Мария, сол үшін алғысын білдірді, бірақ мені емес, шараға қатысқандардың сол алғыс сезімін жеткізді.
Бірақ Эмма оралды асханаға, ас үстелі ұзақ қолданыста болды. Филипп және Элоиза, олар уговаривали қатысуға мені олардың карточкалық ойында, айыптаған көздерім бұл ұйқышылдық. Сол босқа сұраған менің ана рұқсат ілесіп мені келесі күні тауға, ол с недовольством удалилась.
Размышляя өз бөлмесінде, деп ойладым догадываюсь себебі туралы азап Марии. Есіме қалай шықты қонақжайында кейін өзінің келу, және қалай әсер өндірілген маған оның құпия назар болды, себебі маған жауап берді оған болмаған түрі, свойственным кімде кім басым эмоциялар. Қазірдің өзінде білмей себебін, оның қайғы мен берер едім мың өмірін, оған жету үшін кешірім; бірақ күмән усугубило абдырау менің рух. Мен күмәнданған махаббат Марияның. Неге, деп ойладым мен, жүрегім де ұмтылады сену, ол жүргізіледі осындай мученичеству? Келістім, өзіне недостойным ие осындай сұлулығымен, мұндай невинностью. Тасымалдары маған адам ту мақтанышы, ол оскорбила мені дәрежеде деп ойладым өзіңді оған объектісі, оның махаббат, лайықты тек оның мейіргерлік үйір. Өзінің безумии ойладым аз ужасом дерлік қуана-қуана туралы, өзінің келесі сапары.