Читать книгу 玛丽(简体中文) - Jorge Isaacs - Страница 1
一
Оглавление即使我被带离父亲的家,在几年前在波哥大成立的洛伦佐·玛丽亚·勒拉斯博士的学校开始学习,我还是个孩子,当时在整个共和国都很有名。
在我旅行的前夕,傍晚过后,我的一个姐姐走进我的房间,没有对我说一句深情的话,因为抽泣压倒了她的声音,她从我的头上剪下了一根头发:当她出来时,她的一些眼泪已经顺着我的脖子流了下来。
我哭着睡着了,经历了一种模糊的预感,我以后不得不忍受许多悲伤。那些从幼稚的头上去除的头发;面对如此多的生命,爱对死亡的预防,使我的灵魂在睡眠中徘徊在我度过的所有地方,不知不觉中,度过了我生命中最快乐的时光。
第二天早上,父亲把母亲的胳膊从我的头上解开,被许多眼泪打湿了。我的姐妹们,当他们说再见时,用吻擦掉了他们。玛丽谦卑地等待着轮到她,咿咿呀呀地告别,她把她红润的脸颊贴在我的脸颊上,被第一丝痛苦冻结了。
过了一会儿,我跟着父亲,他把脸藏起来,不让我知道。我们马在鹅卵石路上的脚步声淹没了我最后的抽泣。萨巴莱塔斯的谣言,他的草地在我们右边,平息了一会儿。我们已经绕过了小路的一座小山,从房子里可以看到想要的旅行者;我把目光转向她,寻找众多亲人中的一个:玛丽在装饰我母亲房间窗户的藤蔓下。