Читать книгу Речевой тренажер для повседневного общения на английском языке. Освой английский для общения и жизни - - Страница 4

Основной текст – История или ситуация

Ирина:

Hey, Mike! It’s good to see you! How are you today? (Привет, Майк! Радa тебя видеть! Как ты сегодня?)

Майк:

Hi, Irina! I’m doing well, thanks. Just a little tired, but I’m okay. How about you? (Привет, Ирина! Все хорошо, спасибо. Немного устал, но все в порядке. А ты как?)

Ирина:

I’m good, just had a busy week. But it’s nice to relax now. (Я в порядке, просто была насыщенная неделя. Но приятно теперь немного отдохнуть.)

Майк:

Yeah, I totally get it. So, what do you usually have for breakfast? (Да, я тебя понимаю. Так что, что ты обычно едешь на завтрак?)

Ирина:

I love pancakes and coffee. They’re my favorites! (Я обожаю панкейки и кофе. Это мои любимые блюда!)

Майк:

Pancakes sound amazing! I usually go for toast and eggs. (Панкейки звучат потрясающе! Я обычно выбираю тосты и яйца.)

Ирина:

That sounds good too! Maybe next time we can try it together. (Звучит неплохо! Может, в следующий раз попробуем это вместе.)

Майк:

Deal! But today, let’s stick with what we like. I’ll have the toast and eggs, and you can have your pancakes. (Договорились! Но сегодня давай останемся при своем. Я возьму тосты с яйцами, а ты – свои панкейки.)

Ирина:

Sounds perfect! (Звучит идеально!)

Полезные фразы и выражения

How are you today? – Как ты сегодня?

I’m doing well, thanks. – Все хорошо, спасибо.

I’m good, just had a busy week. – Все в порядке, просто была насыщенная неделя.

It’s nice to relax now. – Приятно немного отдохнуть.

What do you usually have for breakfast? – Что ты обычно ешь на завтрак?

I love pancakes and coffee. – Я обожаю панкейки и кофе.

They’re my favorites! – Это мои любимые блюда!

That sounds good too! – Звучит неплохо!

Maybe next time we can try it together. – Может, в следующий раз попробуем это вместе.

Deal! – Договорились!

Let’s stick with what we like. – Давай останемся при своем.

Sounds perfect! – Звучит идеально!

Пояснения по грамматике

Present Simple: «What do you usually have for breakfast?» – Present Simple используется для регулярных действий или привычек, таких как обычный завтрак.

I’ll (I will): «I’ll have the toast and eggs.» – Будущее время (Future Simple) используется для выражения решений, которые принимаются в момент речи.

Let’s: «Let’s stick with what we like.» – В этой фразе используется let’s, чтобы предложить совместное действие (приглашение).

Упражнения

Упражнение 1: Matching

Сопоставьте фразы с их переводом.

«How are you today?»

«What do you usually have for breakfast?»

«I love pancakes and coffee.»

«Let’s stick with what we like.»

«Sounds perfect!»

Переводы:

A. Это мои любимые блюда!

B. Как ты сегодня?

C. Давай останемся при своем.

D. Звучит идеально!

E. Что ты обычно ешь на завтрак?

Упражнение 2: Fill in the blanks

Заполните пропуски подходящими фразами.

«I’m good, just had a ____ week.»

«I love ____ and coffee.»

«That ____ good too!»

«Maybe next time we can ____ it together.»

«I’ll have the ____ and eggs.»

Упражнение 3: Перевод с русского на английский

Как ты сегодня?

Я обычно ем тосты с яйцами на завтрак.

Я обожаю панкейки.

Может, в следующий раз попробуем это вместе.

Я устал, но все в порядке.

Ответы к упражнениям

Упражнение 1: Matching

1 – B, 2 – E, 3 – A, 4 – C, 5 – D

Упражнение 2: Fill in the blanks

busy

pancakes

sounds

try

toast

Упражнение 3: Перевод с русского на английский

How are you today?

I usually have toast and eggs for breakfast.

I love pancakes.

Maybe next time we can try it together.

I’m tired, but I’m okay.