Читать книгу Речевой тренажер для повседневного общения на английском языке. Освой английский для общения и жизни - - Страница 5
Поход в магазин
ОглавлениеОсновной текст – История или ситуация
Катя:
Hey, Tom! What are you buying today? (Привет, Том! Что ты сегодня покупаешь?)
Том:
Hi, Kat! I’m just getting some milk, bread, and eggs. I’m running low on them. (Привет, Кат! Я покупаю немного молока, хлеба и яиц. У меня их почти не осталось.)
Катя:
I need to get some fruit. Maybe apples and bananas. (Мне нужно купить фрукты. Может быть, яблоки и бананы.)
Том:
Good choice! I usually get apples too. But bananas go bad so fast. (Хороший выбор! Я тоже обычно беру яблоки. Но бананы быстро портятся.)
Катя:
Yeah, you’re right. I also need to pick up some cereal and pasta. (Да, ты прав. Мне еще нужно купить немного хлопьев и пасты.)
Том:
Cereal is always a good idea. And pasta is a must-have! (Хлопья – это всегда хорошая идея. А паста – это must-have!)
Катя:
I know, right? Oh, I also need some cheese and yogurt. (Знаю, правда? О, мне еще нужно немного сыра и йогурта.)
Том:
That sounds like a healthy shopping list! (Звучит как здоровый список покупок!)
Катя:
Yeah, I try to eat healthy. But I can’t resist chocolate sometimes! (Да, я стараюсь питаться здорово. Но иногда не могу устоять перед шоколадом!)
Том:
Haha, who can? I always get some chocolate too! (Хаха, кто же может устоять? Я всегда беру немного шоколада тоже!)
Полезные фразы и выражения
What are you buying today? – Что ты сегодня покупаешь?
I’m running low on them. – У меня их почти не осталось.
I need to get some fruit. – Мне нужно купить немного фруктов.
Good choice! – Хороший выбор!
Bananas go bad so fast. – Бананы быстро портятся.
I also need to pick up some cereal and pasta. – Мне еще нужно купить немного хлопьев и пасты.
Cereal is always a good idea. – Хлопья – это всегда хорошая идея.
And pasta is a must-have! – А паста – это must-have!
I try to eat healthy. – Я стараюсь питаться здорово.
I can’t resist chocolate sometimes! – Иногда не могу устоять перед шоколадом!
That sounds like a healthy shopping list! – Звучит как здоровый список покупок!
Who can? – Кто же может?
I always get some chocolate too! – Я всегда беру немного шоколада тоже!
Пояснения по грамматике
Present Continuous: «What are you buying today?» – Вопрос в Present Continuous используется для обозначения действия, происходящего прямо сейчас, в момент разговора.
Present Simple: «I usually get apples too.» – Present Simple используется для выражения регулярных действий или привычек, таких как выбор продуктов для покупок.
Must-have: «Pasta is a must-have!» – Must-have – это выражение, которое используется для обозначения чего-то необходимого или обязательного. В данном контексте оно указывает на то, что паста – это нечто, что всегда должно быть в продуктовой корзине.
Упражнения
Упражнение 1: Matching
Сопоставьте фразы с их переводом.
«What are you buying today?»
«I’m running low on them.»
«I need to get some fruit.»
«Bananas go bad so fast.»
«I try to eat healthy.»
Переводы:
A. Я стараюсь питаться здорово.
B. Что ты сегодня покупаешь?
C. У меня их почти не осталось.
D. Бананы быстро портятся.
E. Мне нужно купить немного фруктов.
Упражнение 2: Fill in the blanks
Заполните пропуски подходящими фразами.
«I need to get some ____.»
«I always get some ____ too!»
«____ is always a good idea.»
«I’m ____ low on bread.»
«I try to ____ healthy.»
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
Что ты сегодня покупаешь?
Мне нужно купить молоко, хлеб и яйца.
Я стараюсь питаться здорово, но иногда не могу устоять перед шоколадом.
Я обычно беру яблоки и бананы.
Бананы быстро портятся, поэтому их нужно есть быстро.
Ответы к упражнениям
Упражнение 1: Matching
1 – B, 2 – C, 3 – E, 4 – D, 5 – A
Упражнение 2: Fill in the blanks
fruit
chocolate
Cereal
running
eat
Упражнение 3: Перевод с русского на английский
What are you buying today?
I need to get some milk, bread, and eggs.
I try to eat healthy, but sometimes I can’t resist chocolate.
I usually get apples and bananas.
Bananas go bad quickly, so you need to eat them fast.
