Читать книгу El misterio de los Fader - Luis Fader - Страница 12

La mansión de un hombre misterioso dominaba los viñedos de Luján de Cuyo como un castillo feudal. Sus altos ventanales enmarcaban la noche mendocina, iluminados solo por el titilar de las estrellas y el resplandor de las velas que ardían sobre la larga mesa de ébano. El hombre elegante – siempre impecable, siempre con sus guantes de cuero negro – ajustó discretamente el nudo de su corbata mientras saboreaba un *Malbec* añejo. Su anfitrión, sentado al otro extremo de la mesa, cortaba un trozo de *bondiola* con precisión quirúrgica, como si cada movimiento fuera calculado.

– «Es ist erledigt», dijo el hombre de los guantes, rompiendo el silencio. (Está hecho.)

El misterioso no alzó la vista, pero sus dedos se inmovilizaron sobre el cuchillo.

– «Alle?»

(¿Todos?

– «Ja. Die Koffer wurden übergeben. Aber…» El hombre elegante dudó, su voz perdiendo por primera vez su seguridad de acero. «Ich weiß nicht, ob es richtig war.»

(Sí. Los maletines fueron entregados. Pero… no estoy seguro de haber hecho lo correcto.)

Un reloj de péndulo marcó la hora en algún rincón de la mansión. El misterioso dejó el cubierto y alzó lentamente la mirada. Sus ojos, pálidos como la ceniza, perforaron al visitante.

– «Gerechtigkeit kennt kein Zögern.»

(La justicia no conoce vacilaciones.)

El hombre de los guantes apretó los puños bajo la mesa. Sabía que aquella operación era irreversible. Los maletines ya estaban en movimiento, y con ellos, los planes tejidos durante décadas. Pero algo en el aire – quizás el olor a tierra mojada que entraba por la ventana abierta – le recordó a la acequia donde uno de ellos se había perdido.

El misterioso se levantó y caminó hacia el ventanal. Afuera, sus viñedos se mecían bajo el viento como si la tierra misma susurrara advertencias.

– «Es beginnt jetzt.»

(Comienza ahora.

Y en la penumbra, mientras los dos hombres brindaban con vino envenenado por la ambición, el maletín que flotaba en las acequias de Godoy Cruz seguía su camino, llevando consigo un secreto capaz de derrumbar imperios.