Читать книгу Meister römischer Prosa - Michael Albrecht - Страница 22

Wortstellung Archaisch reihende Wortfolge

Оглавление

Schon im ersten Satz tritt das Hauptverb nicht hinter die von ihm abhängigen Infinitive, sondern an den Anfang: Scio solere plerisque hominibus … animum excellere … Ebenso später: Atque ego quidem arbitror Rhodienses noluisse nos ita depugnare … Auf diese Weise lassen sich lange Sätze bilden, die nicht unübersichtlich werden. Vor allem aber hat scio im ersten Satz auch eine gewisse Emphase.60

Meister römischer Prosa

Подняться наверх