Читать книгу Les Oeuvres Complètes de Molière (33 pièces en ordre chronologique) - Molière - Страница 68

Léandre, Mascarille

Mascarille

Monsieur, j’ai perdu temps, votre homme se dédit.

Léandre

De la chose lui-même il m’a fait un récit;

Mais c’est bien plus: j’ai su que tout ce beau mystère

D’un rapt d’Egyptiens, d’un grand seigneur pour père,

Qui doit partir d’Espagne et venir en ces lieu,

N’est qu’un pur stratagème, un trait facétieu,

Une histoire à plaisir, un conte dont Lélie

A voulu détourner notre achat de Célie.

Mascarille

Voyez un peu la fourbe!

Léandre

Et pourtant Trufaldin

Est si bien imprimé de ce conte badin,

Mord si bien à l’appât de cette faible ruse,

Qu’il ne veut point souffrir que l’on le désabuse.

Mascarille

C’est pourquoi désormais il la gardera bien,

Et je ne vois pas lieu d’y prétendre plus rien.

Léandre

Si d’abord à mes yeu elle parut aimable,

Je viens de la trouver tout à fait adorable;

Et je suis en suspens si, pour me l’acquérir,

Au etrêmes moyens je ne dois point courir,

Par le don de ma foi rompre sa destinée,

Et changer ses liens en ceu de l’hyménée.

Mascarille

Vous pourriez l’épouser?

Léandre

Je ne sais; mais enfin,

Si quelque obscurité se trouve en son destin,

Sa grâce et sa vertu sont de douces amorces

Qui, pour tirer les coeurs, ont d’incroyables forces.

Mascarille

Sa vertu, dites-vous?

Léandre

Quoi? que murmures-tu?

Achève, eplique-toi sur ce mot de vertu.

Mascarille

Monsieur, votre visage en un moment s’altère,

Et je ferai bien mieu peut-être de me taire.

Léandre

Non, non, parle.

Mascarille

Eh bien donc, très charitablement,

Je veu vous retirer de votre aveuglement.

Cette fille…

Léandre

Poursuis.

Mascarille

N’est rien moins qu’inhumaine:

Dans le particulier elle oblige sans peine,

Et son coeur, croyez-moi, n’est point roche, après tout,

À quiconque la sait prendre par le bon bout;

Elle fait la sucrée, et veut passer pour prude;

Mais je puis en parler avecque certitude.

Vous savez que je suis quelque peu d’un métier

À me devoir connaître en un pareil gibier.

Léandre

Célie…

Mascarille

Oui, sa pudeur n’est que franche grimace,

Qu’une ombre de vertu qui garde mal sa place,

Et qui s’évanouit, comme l’on peut savoir,

Au rayons du soleil qu’une bourse fait voir.

Léandre

Las! que dis-tu? Croirai-je un discours de la sorte?

Mascarille

Monsieur, les volontés sont libres: que m’importe?

Non, ne me croyez pas, suivez votre dessein,

Prenez cette matoise, et lui donnez la main;

Toute la ville en corps reconnaîtra ce zèle,

Et vous épouserez le bien public en elle.

Léandre

Quelle surprise étrange!

Mascarille, à part.

Il a pris l’hameçon,

Courage! s’il s’y peut enferrer tout de bon,

Nous nous ôtons du pied une fâcheuse épine.

Léandre

Oui, d’un coup étonnant ce discours m’assassine.

Mascarille

Quoi! vous pourriez…

Léandre

Va-t-en jusqu’à la poste, et voi;

Je ne sais quel paquet qui doit venir pour moi.

seul, après avoir rêvé.

Qui ne s’y fût trompé! Jamais l’air d’un visage,

Si ce qu’il dit est vrai, n’imposa davantage.