Читать книгу 4 Fragen, die alles verändern - Ralf Heske - Страница 6

Wer weiß, wofür das gut ist?

Es war einmal ein Bauer, der lebte vor langer Zeit glücklich und zufrieden mit seinem einzigen Sohn in einem kleinen, ärmlichen Dorf in China. Ihr beinahe einziger Besitz war ein Pferd, das ihnen half, die Felder zu bestellen und die Ernte einzuholen. Eines Tages lief das Pferd davon und blieb verschwunden. Der Nachbar kam herüber und sagte zu dem Bauern: »Oh, du Armer! Dein Pferd ist weg! Jetzt musst du die ganze Arbeit selbst erledigen. Was für ein Unglück!«

Doch der Bauer meinte nur: »Wer weiß, wofür das gut ist …«

Einige Zeit später kehrte das Pferd zurück – und mit ihm eine kleine Herde wilder Pferde. Wieder kam der Nachbar herüber und sagte: »Oh, du Glücklicher! Jetzt hast du ein Dutzend Pferde. Du bist der reichste Mann im Ort. Was für ein Glück!«

Doch der Bauer meinte nur: »Wer weiß, wofür das gut ist …«

Der Sohn des Bauern begann, die wilden Pferde einzureiten. Eines Tages wurde er dabei abgeworfen, flog im hohen Bogen vom Pferd und brach sich ein Bein. Der Nachbar kam herüber und sagte: »Oh, du Armer! Dein Sohn hat sich das Bein gebrochen. Jetzt hast du keinen Helfer mehr. Was für ein Unglück!«

Doch der Bauer meinte nur: »Wer weiß, wofür das gut ist …«

Eine Woche später kamen die Soldaten des chinesischen Kaisers in den Ort und nahmen alle jungen Männer mit, um in den Krieg zu ziehen. Nur der Sohn des Bauern war für den Krieg ungeeignet und konnte nicht mit – er hatte sich ja das Bein gebrochen. Der Nachbar kam herüber und sagte: »Oh, du Glücklicher! Dein Sohn ist der Einzige, der nicht mit in den Krieg ziehen muss! Was für ein Glück!«

Diese kleine Geschichte, die ich hier frei nacherzählt habe, stammt aus einem Klassiker des Daoismus, dem mehr als 2000 Jahre alten chinesischen Text »Huainanzi«. Sie könnte endlos fortgesetzt werden. Diese Fragen können wir uns aus dieser Geschichte mitnehmen:

Will ich recht behalten mit meinem Urteil über die Dinge?

Oder will ich frei sein?