Читать книгу Зов Юкона - Роберт Сервис, Роберт Уильям Сервис - Страница 6

Первый сборник «Зов Юкона и другие стихотворения»
Три голоса

Оглавление

Я слушал на бреге диком

Волны монотонный слог;

Качая верхушки сосен,

Мне ветер шептал урок;

И пели мне звезды, но их напевы

В слова я облечь не мог.


И волны вели сказанье

О дали морских широт,

О береге без названья,

Что нас в океане ждет,

О тех, кто плыл за богатым кладом

И сгинул в пучине вод.


И ветер учил быть честным,

Свободным, как ураган,

Не ведать любви к наживе,

Гордыни не пить дурман,

Тянуться душой к природе,

Как к матери мальчуган.


А звезды о Боге пели,

Что в каждом из нас живет,

О пальцах, плетущих пряжу

Столетия напролет;

Ветра и вода, душа и звезда —

Лишь нити Его тенет.


Закутавшись в одеяло,

В костер добавляя дров,

Мечтал я, что развернется

Бесшумно ночной покров,

Умолкнут волна и ветер,

Оставив мне песнь миров.


Перевод Ю. Лукача

Зов Юкона

Подняться наверх