Читать книгу Banzai - Roberto Rubiano - Страница 3
Оглавлениеcontenido
En la carretera 9
Tiburones 1
California Dreamin’ 5
En la carretera 10
Kamikazes 1
En la carretera 11
California Dreamin’ 6
Tiburones 2
En la carretera 12
California Dreamin’ 7
Tiburones 3
Kamikazes 2
California Dreamin’ 8
Tiburones 4
En la carretera 13
Kamikazes 3
En la carretera 14
La sombra de los urapanes 1
En la carretera 15
Kamikazes 4
La sombra de los urapanes 2
Tiburones 5
Kamikazes 5
La sombra de los urapanes 3
En la carretera 16
En la carretera 17
La sombra de los urapanes 4
En la carretera 18
Tiburones 6
Kamikazes 6
En la carretera 19
Banzai
Para Lucila Aurora
Para mi hermana Mati
En un día del hombre están los días
del tiempo, desde aquel inconcebible
día inicial del tiempo, en que un terrible
Dios prefijó los días y las agonías
hasta aquel otro día en que el ubicuo río
del tiempo terrenal torne a su fuente.
Jorge Luis Borges, James Joyce
Encuentro muchos significados para la palabra japonesa banzai. Algunos la traducen como
suicidio honroso, otros como diez mil años de larga
vida o larga vida al emperador. La carga banzai
era un ataque suicida que se asoció, durante
la Segunda Guerra Mundial, con los pilotos kamikazes. Pero entre todas esas definiciones prefiero esta que proviene del código del Camino
del guerrero:
«Banzai: estoy dispuesto a cambiar este momento por toda la eternidad».
