Читать книгу Keur van Nederlandsche Synoniemen - Teunis Pluim - Страница 23
20. Toonen—wijzen.
ОглавлениеLaten zien.
Toonen drukt dit begrip zonder meer uit, terwijl wijzen de bijgedachte heeft, dat men iemand wil helpen of onderrichten. Toon mij den brief en ik zal u wijzen, hoe gij dien verbeteren moet. Wijs hem den weg eens.
Wijzen kan ook gebruikt worden zonder lijdend voorwerp en onderstelt dan, dat men iemand op iets opmerkzaam wil maken: hij wees met den vinger naar ons; zij wees op haar stoel.
Toonen komt soms ook voor in de beteekenis van: laten blijken, zonder dat dit steeds opzettelijk behoeft te geschieden. Zij toont weinig verstand van de zaak te hebben.
Ik zal u even —, hoe de weg loopt.
Om hem te —, dat ik het goed met hem meende, heb ik hem de gevraagde hulp verleend.
Wanneer gij hem uw overmacht —, zal hij zich wel laten gezeggen.
Hij — zich met het geschenk niet tevreden.
Ik zal u mijn opstel —, maar dan moet gij mij —, hoe ik de fouten moet verbeteren.
De zieke zeide niets, maar — voortdurend op zijn voorhoofd.