Читать книгу Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik - Thorsten Burkard - Страница 139

alteruter heißt ‘einer von beiden, gleichgültig welcher’. Bei alteruter wird entweder nur der zweite Bestandteil des Wortes dekliniert oder beide.

In bellis necesse est alterutrum (möglich wäre auch alterum utrum) vincere (fam. 6,3,2). Miror, cur alteram utram (überhaupt eine von beiden, sc. Schlangen) emiserit (div. 2,62).

Weitere Stellen: div. in Caec. 53.

Anm.: In dieser Bedeutung kann nur selten alter oder uter stehen (Verr. II 3,35) (Δ).