Читать книгу die na-dood - Breyten Breytenbach - Страница 12

marrying message meaning

to movement matter

nie sodanig om die taal te verwring –

seer sekerlik nie om die waan

van gedeelde emosies en griewe te besing nie

maar om die proses van beweging

geweeg in woorde en ontwikkel uit stilte

te laat uitkring

in dit wat as gedig ervaar word –

met ander woorde: om dit

met afweeg en uitvee

tot verdinging te bring

en die verlies is daar

as ’n vlies van vrees

wat skil word om die verskrikking van verskille te verskuil

in die stilte van verswording

even as I form the words the meaning disappears

even as I word the forms the meaning disappears

even as meaning forms an I words will disappear

meaning disappears the words even as an I is formed

even as I disappear the meaning forms the words

I am the disappeared meaning of words